Fremdwörter sind Wörter, die aus anderen Sprachen vor so wenig Zeit übernommen wurden, dass sie hinsichtlich Lautstand, Betonung, Flexion, Wortbildung oder Schreibung der Zielsprache noch so unangepasst sind, dass sie als „fremd“ empfunden werden können.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Fremdwort | Xenismus |
| Fremdwort | Lehnwort |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Fremdwort | fremmedord | da | n | ||
| Fremdwort | foreignism | en | |||
| Fremdwort | xénisme | fr | m | ||
| Fremdwort | pérégrinisme | fr | m | ||
| Fremdwort | tökuorð | is | n | ||
| Fremdwort | forestierismo | it | m | ||
| Fremdwort | stranierismo | it | m | ||
| Fremdwort | esotismo | it | m | ||
| Fremdwort | 外来語 | ja | がいらいご, gairaigo | ||
| Fremdwort | peyva biyanî | kmr | f | ||
| Fremdwort | vocabulum peregrinum | la | |||
| Fremdwort | vreemd woord | nl | n | ||
| Fremdwort | fremmedord | nb | n | ||
| Fremdwort | framandord | nn | n | ||
| Fremdwort | wyraz obcy | pl | |||
| Fremdwort | estrangeirismo | pt | m | ||
| Fremdwort | cuvânt străin | ro | n | ||
| Fremdwort | иностранное слово | ru | inostrannoe slovo☆ | ||
| Fremdwort | främmande ord | sv | |||
| Fremdwort | страна реч | sr | f | strana reč☆ | |
| Fremdwort | cudzie slovo | sk | n | ||
| Fremdwort | extranjerismo | es | m | ||
| Fremdwort | cizí slovo | cs | n | ||
| Fremdwort | idegen szó | hu | |||
| Fremdwort | foreign word | en | |||
| Fremdwörter | foreign words | en |