[1] eine Scheibe Brot, die (unter anderem) mit einer Schicht Butter (oder auch Margarine) bestrichen ist [2] Speise, Gericht : Butterbrot, Sandwich, Stulle, [3] : Ein Butterbrot ist eine mit Butter bestrichene Scheibe Brot. In Teilen Deutschlands bezeichnet das Wort Butterbrot eine belegte Scheibe Brot, wobei Butter nicht zum Belag gehören muss.
Ein Butterbrot ist eine mit Butter bestrichene Scheibe Brot. In Teilen Deutschlands bezeichnet das Wort Butterbrot eine belegte Scheibe Brot, wobei Butter nicht zum Belag gehören muss. Ein Hamburger Butterbrot ist die Bezeichnung für ein Schwarzbrot mit einem halben Brötchen.
|
|
Wort | Synonyme |
Butterbrot | Schnitte |
Butterbrot | Scheibe |
Butterbrot | belegtes Brot |
Butterbrot | Knifte |
Butterbrot | Stulle |
Butterbrot | Bemme |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Butterbrot | sandwich | en | ||
Butterbrot | bread and butter | en | |||
Butterbrot | buttershag | en | |||
1 | Butterbrot | voileipä | fi | ||
1 | Butterbrot | tartine | fr | f | |
Butterbrot | tartine beurrée | frf | |||
Butterbrot | veraltet beurrée | fr | f | ||
1 | Butterbrot | pane imburrato | it | ||
1 | Butterbrot | バターつきのパン | ja | batā tsuki no pan | |
1 | Butterbrot | smørbrød | nb | n | |
1 | Butterbrot | smørbrød | nn | n | |
Butterbrot | brødskive | nn | f | ||
1 | Butterbrot | chleb z masłem | pl | m | |
1 | Butterbrot | sandviș | ro | n | |
Butterbrot | tartină | ro | f | ||
1 | Butterbrot | хлеб с маслом | ru | chleb s maslom | |
Butterbrot | бутерброд | ru | buterbrod | ||
1 | Butterbrot | smörgås | sv | ||
Butterbrot | macka | sv | |||
1 | Butterbrot | vajas kenyér | hu | ||
Butterbrot | slice of bread and butter | en | |||
Schnitte [Mitteldt.] | slice of bread and butter | en | |||
Stulle [Nordostdt.] | slice of bread and butter | en | |||
Bütterken [Westdt.] | slice of bread and butter | en | |||
Knifte [Mittelwestdt.] | slice of bread and butter | en | |||
Bemme [Ostdt.] | slice of bread and butter | en | |||
Butterbrote | slices of bread and butter | en | |||
Schnitten | slices of bread and butter | en | |||
Stullen | slices of bread and butter | en | |||
Bütterken | slices of bread and butter | en | |||
Kniften | slices of bread and butter | en | |||
Bemmen | slices of bread and butter | en | |||
für ein Butterbrot zu haben sein | to go for a song | en | |||
loncha | es | f |