[1] finanzielle Kalkulation über die zu erwartenden Kosten eines Projekts oder einer Dienstleistung; Auflistung der einzelnen Kostenpositionen [2] Messen, Rechnen : Augenmaß, Berechnung, Kalkül [3] Vorbereitung : Abriss, Anschlag, Anstalten [4] Plan : Anlage, Ansatzpunkt, Feldzug
Ein Voranschlag ist bei öffentlichen Haushalten ein Mittel der Finanzplanung. Er listet die Zahlungen und kalkulatorischen Positionen auf, die für die folgende Planungsperiode erwartet werden.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Voranschlag | Kalkulation |
| Voranschlag | Festsetzung |
| Voranschlag | Schätzung |
| Voranschlag | Veranschlagung |
| Voranschlag | Ansatz |
| Voranschlag | Berechnung |
| Voranschlag | Rechnung |
| Voranschlag | Zählung |
| Voranschlag | Kostenplan |
| Voranschlag | Haushalt |
| Voranschlag | Kalkül |
| Voranschlag | Etat |
| Voranschlag | Budget |
| Voranschlag | Finanzen |
| Voranschlag | Überschlag |
| Voranschlag | Finanzplan |
| Voranschlag | Haushaltsplan |
| Voranschlag | Staatshaushalt |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Voranschlag | preliminary budget | en | ||
| Voranschlag | cost estimate | en | |||
| 1 | Voranschlag | devis | fr | ||
| 1 | Voranschlag | preventivo | it | m | |
| Voranschlag | stima | it | f | ||
| 1 | Voranschlag | raming | nl | ||
| Voranschlag | stelpost | nl | |||
| 1 | Voranschlag | примерный расчёт | ru | primernuij rastschjot | |
| Voranschlag | смета | ru | smeta | ||
| 1 | Voranschlag | presupuesto | es | m | |
| estimación | es | f |