Eine Dose (von mittelniederländisch Dose für ‚Behälter zum Tragen‘, ‚Lade‘, ‚Koffer‘; in Deutschland seit dem 17. Jahrhundert belegt) ist ursprünglich ein kleiner, meist eckiger, runder oder ovaler Behälter mit Deckel. Bis ins 19. Jahrhundert waren Dosen reich verzierte Luxusgegenstände, die in Form von Porträtdosen auch als Prunk- und Ehrengeschenke vergeben wurden. Sie dienten, wenn sie nicht nur Ausstellungsstücke waren, zur Aufbewahrung besonders wertvoller Güter – z.
|
|
Wort | Synonyme |
Dose | Vulva |
Dose | äußere weibliche Geschlechtsteile |
Dose | Scheidenvorhof |
Dose | Fotze |
Dose | Pflaume |
Dose | Muschi |
Dose | weibliche Scham |
Dose | Möse |
Dose | Konservenbüchse |
Dose | Blechbüchse |
Dose | Konserve |
Dose | Büchse |
Dose | Konservendose |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Dose | dåse | da | u | ||
Dose | box | en | |||
Dose | can | en | |||
Dose | container | en | |||
Dose | britisch tin | en | |||
Dose | ladskatolo | eo | |||
Dose | toos | et | |||
Dose | dós | fo | f | ||
Dose | boîte | fr | f | ||
Dose | canette | fr | f | ||
Dose | gwangwani | ha | m | ||
Dose | latta | ia | |||
Dose | lattina | it | f | ||
Dose | 缶 | ja | かん, kan | ||
Dose | llauna | ca | f | ||
Dose | blik | nl | n | ||
Dose | puszka | pl | f | ||
Dose | conservă | ro | f | ||
Dose | doză | ro | f | ||
Dose | банка | ru | banka☆ | ||
Dose | burk | sv | |||
Dose | dosa | sv | |||
Dose | lata | es | |||
Dose | caja | es | |||
Dose | dóza | cs | f | ||
Dose | krabice | cs | f | ||
Dose | kutu | tr | |||
Dose | kap | tr | |||
Dose | konzerv | hu | |||
Dose | doboz | hu | |||
Dose | burk | sv | |||
Dose | doboz | hu | |||
Dose | chatte | fr | f | ||
Dose | контакт | bg | m | kontakt☆ | |
Dose | kontaktskatolo | eo | |||
Dose | dosa | sv | u | ||
Dose | chocha | es | |||
Dose | enchufe de pared | es | m | ||
Dose | krabice | cs | f | ||
Dose | tin | en | |||
Zinnblechbüchse | tin | en | |||
Blechbüchse | tin | en | |||
Büchse | tin | en | |||
Dosen | tins | en | |||
Blechdosen | cans | en | |||
Zinnblechbüchsen | tins | en | |||
Blechbüchsen | tins | en | |||
Büchsen | tins | en | |||
Döschen | little tin | en | |||
kleine Dose | tinlet | en | |||
Schwarzblechdose | black tin | en | |||
Schwarzblechbüchse | black can | en | |||
unrunde Dose | irregular tin/can | en | |||
Dosen | boxes | en | |||
Gehäuse | boxes | en |