| Bedeutung |
Deutsch |
Übersetzung |
Sprache |
Artikel |
Aussprache |
|
Platz |
مَيْدَانٌ ) |
ar |
m |
majdan(un |
|
Platz |
سَاحَةٌ ) |
ar |
f |
saħa(tun |
|
Platz |
място |
bg |
n |
mjasto☆ |
|
Platz |
plads |
da |
u |
|
|
Platz |
circus |
en |
|
|
|
Platz |
square |
en |
|
|
|
Platz |
torg |
fo |
n |
|
|
Platz |
aukio |
fi |
|
|
|
Platz |
tori |
fi |
|
|
|
Platz |
rond-point |
fr |
m |
|
|
Platz |
place |
fr |
f |
|
|
Platz |
მოედანი |
ka |
|
moedani |
|
Platz |
πλατεία |
el |
f |
platía |
|
Platz |
placia |
ia |
|
|
|
Platz |
torg |
is |
n |
|
|
Platz |
piazza |
it |
f |
|
|
Platz |
piazzale |
it |
m |
|
|
Platz |
plaça |
ca |
|
|
|
Platz |
piazza |
co |
f |
|
|
Platz |
trg |
hr |
m |
|
|
Platz |
cîh |
kmr |
|
|
|
Platz |
placea |
la |
|
|
|
Platz |
aikštė |
lt |
f |
|
|
Platz |
plein |
nl |
|
|
|
Platz |
plaats |
nl |
|
|
|
Platz |
torg |
nb |
n |
|
|
Platz |
plass |
nb |
m |
|
|
Platz |
plaça |
oc |
|
|
|
Platz |
plac |
pl |
n |
|
|
Platz |
praça |
pt |
f |
|
|
Platz |
piață |
ro |
f |
|
|
Platz |
площадь |
ru |
f |
ploščadʹ☆ |
|
Platz |
torg |
sv |
n |
|
|
Platz |
plats |
sv |
u |
|
|
Platz |
chiazza |
scn |
f |
|
|
Platz |
námestie |
sk |
n |
|
|
Platz |
naměsto |
dsb |
n |
|
|
Platz |
naměsto |
hsb |
n |
|
|
Platz |
plaza |
es |
|
|
|
Platz |
náměstí |
cs |
n |
|
|
Platz |
alan |
tr |
|
|
|
Platz |
meydan |
tr |
|
|
|
Platz |
saha |
tr |
|
|
|
Platz |
площа |
uk |
f |
plošča☆ |
|
Platz |
майдан |
uk |
m |
majdan☆ |
|
Platz |
tér |
hu |
|
|
|
Platz |
площад |
bg |
m |
ploštad☆ |
|
Platz |
plads |
da |
u |
|
|
Platz |
place |
en |
|
|
|
Platz |
loko |
eo |
|
|
|
Platz |
stað |
fo |
n |
|
|
Platz |
pláss |
fo |
n |
|
|
Platz |
paikka |
fi |
|
|
|
Platz |
place |
fr |
f |
|
|
Platz |
ადგილი |
ka |
|
adgili |
|
Platz |
τόπος |
el |
m |
tópos |
|
Platz |
staður |
is |
m |
|
|
Platz |
所 |
ja |
|
ところ, tokoro |
|
Platz |
plaça |
ca |
|
|
|
Platz |
mjesto |
hr |
n |
|
|
Platz |
plaats |
nl |
|
|
|
Platz |
plass |
nb |
m |
|
|
Platz |
plaça |
oc |
|
|
|
Platz |
miejsce |
pl |
n |
|
|
Platz |
loc |
ro |
n |
|
|
Platz |
post |
ro |
n |
|
|
Platz |
место |
ru |
n |
mesto☆ |
|
Platz |
plats |
sv |
u |
|
|
Platz |
miesto |
sk |
n |
|
|
Platz |
plaza |
es |
|
|
|
Platz |
místo |
cs |
n |
|
|
Platz |
yer |
tr |
|
|
|
Platz |
місце |
uk |
n |
misce☆ |
|
Platz |
hely |
hu |
|
|
|
Platz |
плац |
bg |
m |
sp. | plac☆ |
|
Platz |
plads |
da |
u |
|
|
Platz |
space |
en |
|
|
|
Platz |
room |
en |
|
|
|
Platz |
place |
en |
|
|
|
Platz |
pláss |
fo |
n |
|
|
Platz |
rúm |
fo |
|
|
|
Platz |
tila |
fi |
|
|
|
Platz |
place |
fr |
f |
|
|
Platz |
ადგილი |
ka |
|
adgili |
|
Platz |
χώρος |
el |
m |
chóros |
|
Platz |
spatio |
ia |
|
|
|
Platz |
spazio |
it |
m |
|
|
Platz |
場所 |
ja |
|
ばしょ, basho |
|
Platz |
plaça |
ca |
|
|
|
Platz |
mjesto |
hr |
n |
|
|
Platz |
plaats |
nl |
|
|
|
Platz |
ruimte |
nl |
|
|
|
Platz |
plass |
nb |
m |
|
|
Platz |
plaça |
oc |
|
|
|
Platz |
miejsce |
pl |
n |
|
|
Platz |
espaço |
pt |
m |
|
|
Platz |
lugar |
pt |
m |
|
|
Platz |
loc |
ro |
n |
|
|
Platz |
spațiu |
ro |
n |
|
|
Platz |
место |
ru |
n |
mesto☆ |
|
Platz |
plats |
sv |
u |
|
|
Platz |
miesto |
sk |
n |
|
|
Platz |
plaza |
es |
|
|
|
Platz |
místo |
cs |
n |
|
|
Platz |
yer |
tr |
|
|
|
Platz |
місце |
uk |
n |
misce☆ |
|
Platz |
hely |
hu |
|
|
|
Platz |
plads |
da |
u |
|
|
Platz |
place |
en |
|
|
|
Platz |
pláss |
fo |
n |
|
|
Platz |
place |
fr |
f |
|
|
Platz |
ადგილი |
ka |
|
adgili |
|
Platz |
θέση |
el |
f |
thési |
|
Platz |
sæti |
is |
n |
|
|
Platz |
位 |
ja |
|
~い, Platzi |
|
Platz |
mjesto |
hr |
n |
|
|
Platz |
plaats |
nl |
|
|
|
Platz |
plass |
nb |
m |
|
|
Platz |
miejsce |
pl |
n |
|
|
Platz |
loc |
ro |
|
|
|
Platz |
poziție |
ro |
f |
|
|
Platz |
место |
ru |
n |
mesto☆ |
|
Platz |
plats |
sv |
u |
|
|
Platz |
miesto |
sk |
n |
|
|
Platz |
lugar |
es |
m |
|
|
Platz |
puesto |
es |
m |
|
|
Platz |
sitio |
es |
m |
|
|
Platz |
umístění |
cs |
n |
|
|
Platz |
місце |
uk |
n |
misce☆ |
|
Platz |
hely |
hu |
|
|
|
Platz |
plads |
da |
u |
|
|
Platz |
seat |
en |
|
|
|
Platz |
pláss |
fo |
n |
|
|
Platz |
paikka |
fi |
|
|
|
Platz |
place |
fr |
f |
|
|
Platz |
ადგილი |
ka |
|
adgili |
|
Platz |
θέση |
el |
f |
thési |
|
Platz |
sæti |
is |
n |
|
|
Platz |
席 |
ja |
|
せき, seki |
|
Platz |
plaça |
ca |
|
|
|
Platz |
mjesto |
hr |
n |
|
|
Platz |
plaats |
nl |
|
|
|
Platz |
plass |
nb |
m |
|
|
Platz |
plaça |
oc |
|
|
|
Platz |
miejsce |
pl |
n |
|
|
Platz |
post |
ro |
n |
|
|
Platz |
loc |
ro |
n |
|
|
Platz |
место |
ru |
n |
mesto☆ |
|
Platz |
plats |
sv |
u |
|
|
Platz |
miesto |
sk |
n |
|
|
Platz |
plaza |
es |
|
|
|
Platz |
místo |
cs |
n |
|
|
Platz |
oturma yeri |
tr |
|
|
|
Platz |
місце |
uk |
n |
misce☆ |
|
Platz |
hely |
hu |
|
|
|
Plätze |
places |
en |
|
|
|
Orte |
places |
en |
|
|
|
Stellen |
places |
en |
|
|
|
an einem Platz/Ort |
at/in a place |
en |
|
|
|
an einer Stelle |
in a place |
en |
|
|
|
ein toller/großartiger Platz/Ort |
a great place |
en |
|
|
|
von einem Ort zum anderen |
from place to place |
en |
|
|
|
von Ort zu Ort |
from place to place |
en |
|
|
|
Plätze im Reisebus |
places available on the coach |
en |
|
|
|
die Orte, die wir in Israel besucht haben |
the places we visited in Israel |
en |
|
|
|
die Stelle, wo es passiert ist |
the place where it happened |
en |
|
|
|
alles an seinen Platz zurücklegen |
to put everything back in its proper place |
en |
|
|
|
an jds. Stelle treten |
to take sb.'s place |
en |
|
|
|
an deiner Stelle |
in your place |
en |
|
|
|
Er nimmt innerhalb der Familie einen besonderen Platz ein. |
He holds/has a special place within the family. |
en |
|
|
|
an einem Ort geschäftsansässig sein |
to have your business address in a place |
en |
|
|
|
Wir kommen nicht von der Stelle. |
We're not getting any place. |
en |
|
|
|
Das ein guter Platz für ein Picknick. |
This is a good place for a picnic/to have a picnic. |
en |
|
|
|
Ich kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein. |
I can't be in two places at once. |
en |
|
|
|
Wertgegenstände sollten an einem sicheren Ort aufbewahrt werden. |
Valuables should be kept in a safe place. |
en |
|
|
|
Beim Erfolg geht es manchmal darum, zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein. |
Success is sometimes just a matter of being at/in the right place at the right time. |
en |
|
|
|
Er hatte Pech, er war zur falschen Zeit am falschen Ort. |
He was unlucky, he was at/in the wrong place at the wrong time. |
en |
|
|
|
Der Knochen ist an zwei Stellen gebrochen. |
The bone broke in two places. |
en |
|
|
|
Schau an einer anderen Stelle im Wörterbuch. |
Look in another place in the dictionary. |
en |
|
|
|
Der Stadtplan ist an einigen Stellen eingerissen. |
The city map is torn in places/in some places. |
en |
|
|
|
vorgesehener Platz |
allocated space |
en |
|
|
|
Platz sparen |
to save space |
en |
|
|
|
nicht genug Platz haben |
to lack space |
en |
|
|
|
den dritten Platz belegen |
to rank 3rd |
en |
|
|
|
Platz |
plaza |
en |
|
|
|
Platz |
ground |
en |
|
|
|
Stätte |
ground |
en |
|
|
|
Abladeplatz |
dumping ground |
en |
|
|
|
Fußballplatz |
football ground |
en |
|
|
|
Trainingsplatz |
training ground |
en |
|
|
|
Platz |
stand |
en |
|
|
|
Standort |
stand |
en |
|
|
|
Platz |
pew |
en |
|
|
|
Sitzplatz |
pew |
en |
|
|