[1] Geometrie: (gedachte) gerade oder gekrümmte Verbindung zwischen zwei Punkten [2] kurz für: Verkehrslinie (Buslinie, U-Bahn-Linie) [2a] von (öffentlichen) Verkehrsmitteln regelmäßig befahrene Strecke mit festen Haltestellen [2b] umgangssprachlich: ein Fahrzeug, das eine Linie[2a] befährt [2a] von (öffentlichen) Verkehrsmitteln regelmäßig befahrene Strecke mit festen Haltestellen [2b] umgangssprachlich: ein Fahrzeug, das eine Linie[2a] befährt [3] auf den Boden gemalte Begrenzungsmarkierung [4] Schach: die „Spalten“ eines Schachbretts, acht senkrecht übereinander angeordnete Felder [5] (einer Person) das äußerliche Erscheinungsbild, das an der Körpermasse gemessen wird [6] (Plan) Vorgehensweise ohne größere Abweichungen [7] Physik: diskrete Emission oder Absorption von elektromagnetischer Strahlung [8] Militär: Aufstellung militärischer Einheiten [9] veraltet für: die Zeile einer Schrift, eines Druckwerks, eines Gedichts [10] Folge von Nachkommen [11] Angriff : Aufmarsch, Aufstellung, Flügel [12] Stilarten : Form, Kontur, Kurve [13] Linie : Kontur, Linie, Strecke [14] Schrift : Kopfzeile, Leerzeile, Linie [15] Zeichen : Druck, Eindruck, Einschnitt [16] Aussehen : Außenlinie, Gestalt, Kontur [17] Herkunft : Abkömmling, Ableger, Brut [18] Klasse : Abart, Abteilung, Art [19] Lang, Längenmaße : Latte, Lineal, Linie
Linie (von lateinisch linea „Strich, Richtschnur, Kante“) steht für:
|
|
Wort | Synonyme |
Linie | Zielstellung |
Linie | Ausrichtung |
Linie | Marschrichtung |
Linie | Zielvorgabe |
Linie | Programmatik |
Linie | Programm |
Linie | Richtmarke |
Linie | Maßgabe |
Linie | Zielsetzung |
Linie | Handlungshilfe |
Linie | Leitfaden |
Linie | Leitlinie |
Linie | Vorgabe |
Linie | Zielvorstellung |
Linie | Führungshilfe |
Linie | Richtlinie |
Linie | Guideline |
Linie | Richtschnur |
Linie | Kurs |
Linie | Orientierung |
Linie | Strecke |
Linie | Strich |
Linie | Gerade |
Linie | Kampfgebiet |
Linie | Kriegsschauplatz |
Linie | Gefechtsfeld |
Linie | Frontlinie |
Linie | Kriegsgebiet |
Linie | Kampfplatz |
Linie | Kampfzone |
Linie | Schlachtfeld |
Linie | Front |
Linie | Feld |
Linie | Feld der Ehre |
Linie | Konzept |
Linie | roter Faden |
Linie | Kurs |
Linie | Gerade, Strecke 1 |
Linie | Verkehrsverbindung 2 |
Linie | Figur 5 |
Linie | Vers, Zeile 9 |
Linie | Profil |
Linie | Reihe |
Linie | Umriß |
Linie | Familienzweig |
Linie | Bahnlinie |
Linie | Kette |
Linie | Silhouette |
Linie | Kontur |
Linie | Zeile |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 3 4 5 6 | Linie | линия | bg | ||
1 2 3 | Linie | linje | da | ||
1 2 3 | Linie | line | en | ||
1 2 | Linie | ligne | fr | ||
1 | Linie | ხაზი | ka | khazi | |
1 | Linie | קו ישר | he | ||
Linie | קו | he | kav | ||
1 2 | Linie | linea | it | f | |
1 2 3 | Linie | 線 | ja | せん, sen | |
1 | Linie | ratlla | ca | ||
1 2 | Linie | linje | no | m | |
1 | Linie | linha | oc | ||
1 | Linie | خط | fa | ||
1 | Linie | линия | ru | f | |
Linie | маршрут | ru | m | ||
Linie | номер | ru | m | ||
3 | Linie | линия | ru | f | |
1 2 3 4 6 8 | Linie | linje | sv | ||
5 | Linie | figur | sv | ||
10 | Linie | led | sv | ||
1 | Linie | línea recta | es | f | |
2 | Linie | línea | es | f | |
1 | Linie | přímka | cs | f | |
1 4 5 6 | Linie | linie | cs | f | |
2 | Linie | linka | cs | f | |
3 | Linie | vodorovné dopravní značení | cs | n | |
1 | Linie | doğru | tr | ||
2 | Linie | hat | tr | ||
3 | Linie | çizgi | tr | ||
4 | Linie | sütun | tr | ||
6 | Linie | yol | tr | ||
Linien | lines | en | |||
Zeilen | lines | en | |||
gestrichelte Linie | dotted line | en | |||
punktierte Linie | broken line | en | |||
vor der Linie | in front of the line | en | |||
hinter der linie | behind the line | en | |||
auf der faulen Haut liegen | to be idle | en | |||
viel Haut zeigen | to reveal a lot of skin/flesh | en | |||
auf der ganzen Linie | all along the line | en | |||
auf ganzer Linie | across-the-board | en | |||
stürzende Linien | aberrant lines | en | |||
Linie | curve | en | |||
elastische Linie | elastic curve | en | |||
Linie | reveal | en | |||
kleine Rille | reveal | en |