[1] Gelerntes aufsagen lassen und dadurch den Erfolg kontrollieren [2] akustisch Produziertes (CD, Schallplatte, Sendung, ...) anhören [3] anhören, was eine Zielperson äußert, ohne dass diese davon erfährt [4] Medizin: den Zustand eines Organs mit Hilfe eines Stethoskops überprüfen [5] Polizei, Vollziehungsbeamte : abhören, befragen, beschatten [6] Frage : abhören, fragen, prüfen, [7] Offenbaren : abhören, andeuten, aufdecken [8] Lehren : abhören, auf den Zahn fühlen, befragen [9] Hören : abhören, anhören, aufhorchen
Die Tätigkeit Abhören bezeichnet das Lauschen an einer Geräuschquelle oder einer Kommunikationsverbindung, um ihren Informationsgehalt zu erfassen. Dies kann mit Abhörgeräten erfolgen und muss nicht unbedingt akustisch geschehen.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | höre ab | ||
du | hörst ab | |||
er, sie, es | hört ab | |||
Präteritum | ich | hörte ab | ||
Konjunktiv II | ich | hörte ab | ||
Imperativ | Singular | hör ab!höre ab! | ||
Plural | hört ab! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
abgehört | haben | |||
abhören |
Wort | Synonyme |
abhören | belauschen |
abhören | mitschneiden |
abhören | mithören |
abhören | aushorchen |
abhören | ablauschen |
abhören | lauschen |
abhören | testen |
abhören | nachspionieren |
abhören | abhorchen |
abhören | abklopfen |
abhören | bespitzeln |
abhören | abfragen |
abhören | kontrollieren |
abhören | untersuchen |
abhören | horchen |
abhören | examinieren |
abhören | überwachen |
abhören | überprüfen |
abhören | erlauschen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
4 | abhören | auscultate | en | ||
4 | abhören | ausculter | fr | ||
4 | abhören | auscultar | gl | ||
4 | abhören | auskultar | io | ||
4 | abhören | auscultare | it | ||
4 | abhören | auscultar | ca | ||
4 | abhören | auscultar | pt | ||
4 | abhören | auscultar | es | ||
Abhören | interception | en | |||
Abhören | review control | en | |||
Abhören | auscultation | en | |||
interceptar {v} | es | ||||
intervención | es | f |