[1] Abgabe für die Einfuhr beziehungsweise Ausfuhr von Waren in ein abgegrenztes, hoheitliches Gebiet auch metaphorisch für: Gegenleistung, Preis, Lehrgeld [2] Abgabe für die Benutzung von Wegen und Brücken [3] Behörde, die für die Einnahme des Zolles[1] zuständig ist [4] Weltwirtschaft : Einfuhrzoll, Zoll, [5] Aneignen : Abzüge, Aneignung, Annexion [6] Belohnung : Entschädigung, Ersatz, Finderlohn [7] Lang, Längenmaße : Elle, Fuß, Meile
|
|
|
|
|
|
|
Wort | Synonyme |
Zoll | Tunnelgebühr |
Zoll | Straßenzoll |
Zoll | Brückenzoll |
Zoll | Wegegeld |
Zoll | Straßennutzungsgebühr |
Zoll | Straßenbenutzungsgebühr |
Zoll | Maut |
Zoll | Wegzoll |
Zoll | in |
Zoll | '' |
Zoll | Maut, Umlage 2 |
Zoll | Zollbehörde, Zollamt 3 |
Zoll | Tribut |
Zoll | Staatsgrenze |
Zoll | Aufwand |
Zoll | Grenze |
Zoll | Douane |
Zoll | Abgabe |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Zoll | митница | bg | f | mítnica |
1 | Zoll | 关税(關税) ? | zh | guān shuì | |
1 | Zoll | customs duty | en | ||
2 | Zoll | toll | en | ||
3 | Zoll | customs | en | ||
1 | Zoll | dogano | eo | ||
1 | Zoll | tulli | fi | ||
1 | Zoll | droit de douane | fr | ||
1 3 | Zoll | საბაჟო | ka | sabazho | |
1 | Zoll | δασμός | el | m | dasmós |
1 3 | Zoll | τελωνείο | el | n | telonío |
2 | Zoll | διόδια | el | n | diódia |
1 | Zoll | imposta doganale | it | f | |
2 | Zoll | pedaggio | it | m | |
3 | Zoll | ufficio doganale | it | m | |
1 | Zoll | 関税 | ja | かんぜい, かんぜい | |
1 | Zoll | 관세 | ko | gwanse | |
1 3 | Zoll | toll | nb | m | |
2 | Zoll | bompenger | nb | ||
1 3 | Zoll | toll | nn | m | |
2 | Zoll | bompenger | nn | ||
1 | Zoll | cło | pl | ||
1 2 3 | Zoll | vamă | ro | ||
1 2 3 | Zoll | tull | sv | u | |
1 | Zoll | aranceles | es | m | |
3 | Zoll | aduana | es | f | |
1 | Zoll | clo | cs | n | |
2 | Zoll | mýto | cs | n | |
3 | Zoll | celní správa | cs | f | |
3 | Zoll | hải quan | vi | ||
1 | Zoll | إنج | ar | ||
1 | Zoll | inch | en | ||
1 | Zoll | colo | eo | ||
1 | Zoll | pouce | fr | m | |
1 | Zoll | ίντσα | el | f | íntsa |
1 | Zoll | pollice | it | m | |
1 | Zoll | tomme | nb | m | |
1 | Zoll | tomme | nn | m | |
1 | Zoll | cal | pl | m | |
1 | Zoll | țoll | ro | ||
1 | Zoll | tum | sv | u | |
1 | Zoll | coul | cs | m | |
Zoll | palec | cs | m | ||
Zölle | customs duties | en | |||
Einfuhrzoll | import duty | en | |||
Zoll bezahlen | to pay customs | en | |||
Zoll umgehen | to avoid customs duty | en | |||
durch den Zoll kommen | to get through the customs | en | |||
Zölle und sonstige Abgaben | customs and excise dues | en | |||
Zoll | duane | en | |||
Zoll | inch /in/ | en | |||
halber Zoll | half-inch | en | |||
ein Zehntelzoll | one tenth inch | en | |||
Stück für Stück | inch by inch | en | |||
Zoll | duty | en | |||
Steuer | duty | en | |||
pulgada | es | f |