versetzen - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: versetzen
Typ: schwaches Verb
Silbentrennung: ver•set•zen
Baustein von: versetzten, versetzt, versetzte
Auch zu sehen: : Versetzen
versetzen Definition
Bedeutung - versetzen
[1] vor einer Stelle zu einer anderen bewegen [2] in einen anderen Zustand bringen [3] eine Person von einer Stelle in eine andere beordern [4] zum Pfand geben [5] im Stich lassen [6] mit Nachdruck antworten [7] mischen, panschen [8] eine Klassenarbeit mit einer schlechten Note abschließen
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | versetze | ||
| du | versetzt | |||
| er, sie, es | versetzt | |||
| Präteritum | ich | versetzte | ||
| Konjunktiv II | ich | versetzte | ||
| Imperativ | Singular | versetze!versetz! | ||
| Plural | versetzt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| versetzt | haben | |||
| versetzen | ||||
Synonyme für "versetzen"
| Wort | Synonyme |
| versetzen | im Stich lassen |
| versetzen | sitzenlassen |
| versetzen | (jemanden) verladen |
| versetzen | ausbleiben |
| versetzen | sitzen lassen |
| versetzen | belehnen |
| versetzen | in Pfand geben |
| versetzen | verpfänden 4 |
| versetzen | als Pfand geben |
| versetzen | verstellen |
| versetzen | umsetzen |
| versetzen | verschieben |
| versetzen | umstellen |
| versetzen | rücken |
| versetzen | einen anderen Posten geben |
| versetzen | die Stelle wechseln lassen |
| versetzen | (einfach) hängenlassen |
| versetzen | verladen |
| versetzen | verschaukeln |
| versetzen | umstellen, verstellen 1 |
| versetzen | abordnen 3 |
| versetzen | antworten 6 |
| versetzen | mischen, panschen 7 |
| versetzen | einziehen |
| versetzen | ausborgen |
| versetzen | verlegen |
| versetzen | weiterkommen |
| versetzen | vorrücken |
| versetzen | verfälschen |
| versetzen | panschen |
| versetzen | verdünnen |
| versetzen | verpflanzen |
| versetzen | entlehnen |
| versetzen | verwässern |
| versetzen | entgegnen |
| versetzen | erwidern |
| versetzen | auseinandersetzen |
| versetzen | verrücken |
| versetzen | leihen |
| versetzen | forttreiben |
| versetzen | beantworten |
| versetzen | invertieren |
| versetzen | dagegenhalten |
| versetzen | aufsteigen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "versetzen"
FAQ
lopina1980
Wie schreibt man versetzen in Englisch?
to shift
morada1981
Wie ist die Übersetzung von versetzen auf Spanisch?
plantear {v}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | versetzen | relocate | en | ||
| 3 | versetzen | transfer | en | ||
| 4 | versetzen | pawn | en | ||
| 5 | versetzen | stand so. up | en | ||
| 1 | versetzen | déplacer | fr | ||
| 3 | versetzen | 転勤させる | ja | てんきんさせる, tenkin saseru | |
| 4 | versetzen | pantsätta | sv | ||
| versetzen | stampa | sv | |||
| 1 | versetzen | desplazar | es | ||
| 1 3 | versetzen | trasladar | es | ||
| 2 | versetzen | poner | es | ||
| 4 | versetzen | empeñar | es | ||
| 1 | versetzen | yerini değiştirmek | tr | ||
| 3 | versetzen | tayin etmek | tr | ||
| 7 | versetzen | rehin vermek | tr | ||
| versetzen | to shift | en | |||
| an einen anderen Ort bringen | to move | en | |||
| umräumen | to shift | en | |||
| versetzend | shifting | en | |||
| umräumend | moving | en | |||
| versetzt | shifted | en | |||
| umgeräumt | moved | en | |||
| versetzt | shifts | en | |||
| versetzte | shifted | en | |||
| versetzen | to displace | en | |||
| versetzend | displacing | en | |||
| versetzt | displaced | en | |||
| versetzen | to set {set | en | |||
| veranlassen | set} | en | |||
| versetzen | to deal {dealt | en | |||
| jdm. einen Schlag versetzen | to deal sb. a blow | en | |||
| versetzen | to dislocate | en | |||
| plantear {v} | es |
Mehr
Mehr