verraten - DDDEasy
verraten Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
[1] etwas verraten: jemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht preisgeben [2] jemanden verraten: jemandes Identität oder Aufenthaltsort einer Person/Instanz mitteilen, die jenen verfolgt [3] jemanden verraten: arglistig Partei wider jemanden ergreifen, zu dem man in einem Loyalitätsverhältnis steht [4] ein Land oder eine Gruppe verraten: mutwillig eine Gruppe, zu der man gehört, in einer Konfliktsituation im Stich lassen oder schädigen [5] sich verraten: unbeabsichtigt ein Geheimnis preisgeben [6] sich verraten: falsch raten; eine Vermutung abgeben, die sich als falsch erweist [7] Beschuldigung : angeben, anklagen, anschwärzen [8] Enthüllung : angeben, anzeigen, aufdecken [9] Mitteilung : Bericht erstatten, angeben, anrufen
verraten Wiki
Verraten steht für US-ThrillerVerraten (1954)
Verraten (1988)
Verraten – Eine Frau auf der Flucht, 1998
Synonyme für "verraten"
| Wort | Synonyme |
| verraten | enthüllen |
| verraten | durchstechen |
| verraten | spoilern |
| verraten | (intime) Details preisgeben |
| verraten | aus dem Nähkästchen plaudern |
| verraten | (Geheimnis) lüften |
| verraten | ausplaudern 1 |
| verraten | offenbaren |
| verraten | (jemandem etwas) stecken |
| verraten | preisgeben |
| verraten | preisgeben |
| verraten | Ausverkauf (von ideellen Werten) |
| verraten | untreu werden |
| verraten | Verrat begehen (an) |
| verraten | über Bord werfen |
| verraten | herumtragen (Bsp.: Hast du etwa verraten, dass ich mit Claudia Urlaub machen will?) |
| verraten | herumtratschen |
| verraten | nicht für sich behalten (können) |
| verraten | weitergeben |
| verraten | ausplaudern |
| verraten | in Umlauf bringen |
| verraten | weitertragen |
| verraten | herumerzählen |
| verraten | weitersagen |
| verraten | unter die Leute bringen |
| verraten | weitererzählen |
| verraten | (... wem / wen / wer ...) alles ... |
| verraten | etwas findet seinen Niederschlag in etwas |
| verraten | zum Ausdruck kommen |
| verraten | offenbar werden |
| verraten | deutlich werden lassen |
| verraten | zeigen |
| verraten | erkennen lassen |
| verraten | denunzieren 2 |
| verraten | wähnen 6 |
| verraten | quatschen |
| verraten | anzeigen |
| verraten | erzählen |
| verraten | zubringen |
| verraten | wiedererzählen |
| verraten | abkehren |
| verraten | äußern |
| verraten | verheizen |
| verraten | zuflüstern |
| verraten | Rücken |
| verraten | ausspielen |
| verraten | kolportieren |
| verraten | hochgehen |
| verraten | abwenden |
| verraten | bekanntgeben |
| verraten | plaudern |
| verraten | anschwärzen |
| verraten | ankreiden |
| verraten | beschreiben |
| verraten | hochkommen |
| verraten | ausliefern |
| verraten | entfahren |
| verraten | herausplatzen |
| verraten | verpfeifen |
| verraten | schwatzen |
| verraten | herantragen |
| verraten | verpetzen |
| verraten | verlassen |
| verraten | schildern |
| verraten | öffnen |
| verraten | ausdrücken |
| verraten | ausposaunen |
| verraten | petzen |
| verraten | tratschen |
| verraten | aussprechen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "verraten"
FAQ
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | verraten | reveal | en | ||
| 3 | verraten | betray | en | ||
| 1 | verraten | révéler | fr | ||
| 2 | verraten | dénoncer | fr | ||
| 3 | verraten | trahir | fr | ||
| 1 2 3 4 | verraten | προδίδω | el | prodído | |
| 5 | verraten | προδίδομαι | el | prodídome | |
| 2 | verraten | denunciare | it | ||
| 3 | verraten | tradire | it | ||
| 5 | verraten | tradirsi | it | ||
| 6 | verraten | sbagliarsi | it | ||
| 3 | verraten | 裏切る | ja | うらぎる, ura giru | |
| 1 | verraten | revelar | ca | ||
| 2 | verraten | veroden | pdt | ||
| 1 | verraten | zdradzić | pl | ||
| 1 | verraten | revelar | pt | ||
| 1 2 3 4 5 6 | verraten | изменять | ru | ||
| 1 2 3 4 5 | verraten | förråda | sv | ||
| 1 | verraten | revelar | es | ||
| 2 | verraten | denunciar | es | ||
| 3 | verraten | traicionar | es | ||
| 1 2 3 | verraten | prozradit | cs | ||
| verraten | prozrazovat | cs | |||
| 1 2 3 4 5 6 | verraten | elárul | hu | ||
| Verraten | whistle-blowing | en | |||
| Ausplaudern | whistleblowing | en | |||
| Verpfeifen | whistle-blowing | en | |||
| verraten | to bespeak {bespoke | en | |||
| erkennen lassen | bespoken} | en | |||
| verratend | bespeaking | en | |||
| erkennen lassend | bespeaking | en | |||
| verraten | bespoken | en | |||
| erkennen lassen | bespoken | en | |||
| delatar {v} | es | ||||
| largar {v} | es | ||||
| revelar {v} | es |