[1] Worte (oft in einem Buch), die ganz persönlich für jemanden bestimmt sind [2] am Beginn gedruckte Zueignung des Werkes eines Autors [3] Rechtswesen: Erklärung einer staatlichen Stelle, dass etwas einem bestimmten öffentlichen Zweck dienen soll [4] Ehre, Ruhm : Beförderung, Erhebung, Erhöhung
Eine Widmung oder Dedikation ist der Ausdruck freundlicher Verbundenheit oder des Dankes des Autors eines Werkes an eine Person, die ihm nahesteht. Die Widmung in einem Buch hat ihren Platz auf der Widmungsseite und ist Teil der Titelei. Die Widmung kann auch mit einer Danksagung verbunden sein.
|
|
Wort | Synonyme |
Widmung | Aufschrift |
Widmung | Inschrift |
Widmung | Eintragung |
Widmung | Eintrag |
Widmung | Dedikation |
Widmung | Schenkung |
Widmung | Präsent |
Widmung | Geschenk |
Widmung | Zueignung |
Widmung | Weihung |
Widmung | Gabe |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | Widmung | dedication | en | ||
1 2 | Widmung | dédicace | fr | f | |
1 | Widmung | dedicazion | fur | f | |
1 | Widmung | הקדשה | he | ||
1 2 | Widmung | dedica | it | f | |
1 2 | Widmung | dedykacja | pl | f | |
1 | Widmung | dedicatória | pt | f | |
1 2 | Widmung | dedicaziun | rm | ||
1 2 | Widmung | посвящение | ru | n | posvjaschenje |
1 2 | Widmung | tillägnan | sv | ||
1 | Widmung | dedicatorio | es | m | |
Widmungen | dedications | en | |||
Zueignungen | dedications | en | |||
Widmung | inscription | en | |||
Eintragung | inscription | en | |||
Eintrag | inscription | en | |||
Widmungen | inscriptions | en | |||
Eintragungen | inscriptions | en | |||
Widmung | designation | en | |||
Ausweisung | designation | en | |||
dedicación | es | f |