[1] etwas zeitweise jemandem überlassen [2] jemanden oder etwas auszeichnen, zum Beispiel eine Person mit einer Auszeichnung, einem Preis, einem Titel [3] Verleihen : anlegen, anvertrauen, ausborgen [4] Geben : abtreten, anbieten, aushelfen [5] Bevollmächtigung : anerkennen, anstellen, anvertrauen
Wort | Synonyme |
verleihen | verborgen |
verleihen | herleihen |
verleihen | ausleihen |
verleihen | anheimstellen |
verleihen | überlassen |
verleihen | vererben |
verleihen | abtreten |
verleihen | überschreiben |
verleihen | vermachen |
verleihen | überantworten |
verleihen | übertragen |
verleihen | übergeben |
verleihen | ausborgen |
verleihen | hergeben |
verleihen | prämieren |
verleihen | entleihen |
verleihen | überreichen |
verleihen | borgen |
verleihen | leihen |
verleihen | pumpen |
verleihen | würdigen |
verleihen | auszeichnen |
verleihen | ehren |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | verleihen | lend | en | ||
2 | verleihen | confer | en | ||
1 | verleihen | alprunti | eo | ||
1 | verleihen | prêter | fr | ||
2 | verleihen | conférer | fr | ||
2 | verleihen | conferir | gl | ||
1 | verleihen | prestare | it | ||
1 | verleihen | prestar | ca | ||
2 | verleihen | conferir | ca | ||
1 | verleihen | prestar | pt | ||
2 | verleihen | conferir | pt | ||
1 | verleihen | hyra ut | sv | ||
2 | verleihen | dekorera | sv | ||
1 | verleihen | alquilar | es | ||
2 | verleihen | conceder | es | ||
1 | verleihen | bahşetmek | tr | ||
verleihen | ödünç vermek | tr | |||
Verleihen | lending | en | |||
verleihen | to award | en | |||
vergeben | to award | en | |||
zuerkennen | to award | en | |||
zusprechen | to award | en | |||
verleihend | awarding | en | |||
vergebend | awarding | en | |||
zuerkennend | awarding | en | |||
zusprechend | awarding | en | |||
verliehen | awarded | en | |||
vergeben | awarded | en | |||
zuerkannt | awarded | en | |||
zugesprochen | awarded | en | |||
verleiht | awards | en | |||
vergibt | awards | en | |||
erkennt zu | awards | en | |||
spricht zu | awards | en | |||
verlieh | awarded | en | |||
vergab | awarded | en | |||
erkannte zu | awarded | en | |||
sprach zu | awarded | en | |||
verleihen | to lend {lent | en | |||
ausleihen | lent} | en | |||
leihen | to lend {lent | en | |||
borgen | to lend {lent | en | |||
verleihend | lending | en | |||
ausleihend | lending out | en | |||
leihend | lending | en | |||
borgend | lending | en | |||
verliehen | lent | en | |||
ausgeliehen | lent | en | |||
geliehen | lent | en | |||
geborgt | lent | en | |||
er/sie verleiht | he/she lends | en | |||
er/sie leiht | he/she lends | en | |||
ich/er/sie verlieh | I/he/she lent | en | |||
ich/er/sie lieh | I/he/she lent | en | |||
er/sie hat/hatte verliehen | he/she has/had lent | en | |||
er/sie hat/hatte geliehen | he/she has/had lent | en | |||
ich/er/sie verliehe | I/he/she would lend | en | |||
verleihen | to impart | en | |||
verleihend | imparting | en | |||
verliehen | imparted | en | |||
verleiht | imparts | en | |||
verlieh | imparted | en | |||
verleihen | to confer | en | |||
erteilen | to confer | en | |||
verleihen | to distribute | en | |||
verleihend | distributing | en | |||
verliehen | distributed | en | |||
otorgar {v} | es | ||||
prestar {v} | es |