[1] reflexiv: sich zu einer Gruppe gesellen [2] reflexiv: sich mit seiner Meinung anderen anschließen, zustimmen [3] transitiv: auf, nach etwas folgen [4] transitiv: eine (elektrische) Verbindung herstellen [5] transitiv: etwas an etwas (mit einem Schloss) sichern
Wort | Synonyme |
anschließen | anstöpseln |
anschließen | anklemmen |
anschließen | anbinden |
anschließen | verknüpfen |
anschließen | vernetzen |
anschließen | verbinden |
anschließen | beitreten, sich dazu gesellen 1 |
anschließen | beipflichten, zustimmen 2 |
anschließen | folgen 3 |
anschließen | verbinden, anklemmen 4 |
anschließen | anhängen 5 |
anschließen | zustimmen |
anschließen | anketten |
anschließen | angliedern |
anschließen | schließen |
anschließen | grenzen |
anschließen | anliegen |
anschließen | anfreunden |
anschließen | anknüpfen |
anschließen | dazukommen |
anschließen | fusionieren |
anschließen | Mitglied |
anschließen | anbringen |
anschließen | koppeln |
anschließen | anmachen |
anschließen | zulaufen |
anschließen | hinterhergehen |
anschließen | anheften |
anschließen | verkuppeln |
anschließen | aufgreifen |
anschließen | beiordnen |
anschließen | verzahnen |
anschließen | verbünden |
anschließen | zusammenhalten |
anschließen | hinzufügen |
anschließen | aufnehmen |
anschließen | beigeben |
anschließen | gutheißen |
anschließen | solidarisieren |
anschließen | nachfolgen |
anschließen | fügen |
anschließen | anseilen |
anschließen | mitziehen |
anschließen | mitreisen |
anschließen | ankoppeln |
anschließen | verketten |
anschließen | angrenzen |
anschließen | alliieren |
anschließen | verschmelzen |
anschließen | hinzugesellen |
anschließen | beitreten |
anschließen | annektieren |
anschließen | nachkommen |
anschließen | mitgehen |
anschließen | danebenliegen |
anschließen | installieren |
anschließen | eingliedern |
anschließen | billigen |
anschließen | vervollständigen |
anschließen | gesellen |
anschließen | eintreten |
anschließen | einverleiben |
anschließen | mitlaufen |
anschließen | hinzukommen |
anschließen | einwilligen |
anschließen | ergänzen |
anschließen | zusagen |
anschließen | zugesellen |
anschließen | beifügen |
anschließen | begleiten |
anschließen | paktieren |
anschließen | koalieren |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 3 | anschließen | elkartu | eu | ||
2 | anschließen | ados egon | eu | ||
4 | anschließen | konektatu | eu | ||
5 | anschließen | giltzarrapoa jarri | eu | ||
1 | anschließen | affiliate | en | ||
4 | anschließen | attach | en | ||
1 | anschließen | rejoindre | fr | ||
4 | anschließen | brancher | fr | ||
5 | anschließen | enchaîner | fr | ||
4 | anschließen | conectar | gl | ||
5 | anschließen | encadear | gl | ||
3 | anschließen | ακολουθώ | el | akolouthó | |
4 | anschließen | συνδέω | el | syndéo | |
4 | anschließen | connettere | it | ||
1 | anschließen | afegir-se | ca | ||
2 | anschließen | estar d'acord | ca | ||
3 | anschließen | seguir | ca | ||
4 | anschließen | connectar | ca | ||
5 | anschließen | encadenar | ca | ||
1 | anschließen | juntar-se | pt | ||
2 | anschließen | concordar com | pt | ||
3 | anschließen | seguir | pt | ||
4 | anschließen | conectar | pt | ||
5 | anschließen | prender | pt | ||
4 | anschließen | conecta | ro | ||
1 2 | anschließen | ansluta | sv | ||
3 | anschließen | följa | sv | ||
4 | anschließen | ansluta | sv | ||
5 | anschließen | göra fast | sv | ||
1 | anschließen | unirse | es | ||
2 | anschließen | estar de acuerdo | es | ||
3 | anschließen | juntarse | es | ||
4 | anschließen | conectar | es | ||
5 | anschließen | encadenar | es | ||
3 | anschließen | navazovat | cs | ||
4 | anschließen | připojit | cs | ||
3 | anschließen | připojovat | es | ||
anschließen | to connect | en | |||
verbinden | to connect | en | |||
anschließend | connecting | en | |||
verbindend | connecting | en | |||
angeschlossen | connected | en | |||
verbunden | connected | en | |||
er/sie schließt an | he/she connects | en | |||
ich/er/sie schloss an | I/he/she connected | en | |||
er/sie hat/hatte angeschlossen | he/she has/had connected | en | |||
angeschlossen sein | to be connected | en | |||
verbunden sein | to be connected | en | |||
anexar | es | ||||
enchufar | es |