[1] ein Auge bewusst für einen kleinen Moment schließen, meist um jemand anderem ein geheimes Zeichen zu geben [2] beide Augen oftmals aus nervösen Gründen kurz schließen [3] Blind : blind sein, blinzeln, zwinkern,
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | zwinkere | ||
du | zwinkerst | |||
er, sie, es | zwinkert | |||
Präteritum | ich | zwinkerte | ||
Konjunktiv II | ich | zwinkerte | ||
Imperativ | Singular | zwinkere! | ||
Plural | zwinkert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gezwinkert | haben | |||
zwinkern |
Wort | Synonyme |
zwinkern | (unwillkürlich) blinzeln (Bsp.: Er sah aus, als wenn er gleich niesen müsste: Seine Augenlider zwinkerten und zitterten, der Mund stand ihm auf, er hielt die Luft an und angelte nach einem Taschentuch und sein Gesicht nahm diesen hilflosen Gleich-passiert's-Ausdruck an.) |
zwinkern | mit den Lidern klappern |
zwinkern | mit den Augenlidern klappern |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | zwinkern | blink | en | ||
zwinkern | twinkle | en | |||
zwinkern | wink | en | |||
1 | zwinkern | ciller | fr | ||
1 | zwinkern | fare l'occhiolino | it | ||
1 | zwinkern | blunke | no | ||
1 | zwinkern | mrugać | pl | ||
1 | zwinkern | подморгнуть | ru | ||
1 | zwinkern | blinka | sv | ||
1 | zwinkern | guiñar | es | ||
zwinkern | parpadear | es | |||
zwinkern | pestañear | es | |||
zwinkern | to blink | en | |||
zwinkernd | blinking | en | |||
gezwinkert | blinked | en | |||
zwinkern | to wink | en | |||
zwinkernd | winking | en | |||
gezwinkert | winked | en | |||
mit dem rechten Auge zwinkern | to wink one's right eye | en | |||
freundlich zwinkern | to give sb. a friendly wink | en | |||
zwinkern | to bat | en | |||
zwinkernd | batting | en | |||
gezwinkert | batted | en | |||
nicht mal mit der Wimper zucken | not to bat an eyelid | en |