[1] (durch Beschädigung beziehungsweise Zufügung materiellen Schadens) völliges oder teilweises Abhandenkommen, Verlorengehen; das völlige oder teilweise Abhandengekommene, Verlorengegangene
|
|
| Wort | Synonyme |
| Einbuße | Abstrich |
| Einbuße | Schmälerung |
| Einbuße | Kürzung |
| Einbuße | Degression |
| Einbuße | Dekreszenz |
| Einbuße | Schwund |
| Einbuße | Nachlassen |
| Einbuße | Abfall |
| Einbuße | Verringerung |
| Einbuße | Rückgang |
| Einbuße | Abnahme |
| Einbuße | Regression |
| Einbuße | Dämpfung |
| Einbuße | Einschränkung |
| Einbuße | Mangel |
| Einbuße | Schmälerung |
| Einbuße | Opfer |
| Einbuße | Entbehrung |
| Einbuße | Unterschuss |
| Einbuße | Fehlbetrag |
| Einbuße | Verlust |
| Einbuße | Verlustgeschäft |
| Einbuße | Nachteil |
| Einbuße | Miese |
| Einbuße | Minus |
| Einbuße | Defizit |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Einbuße | verbeur | af | ||
| Einbuße | verlies | af | |||
| 1 | Einbuße | خسارة | ar | ||
| 1 | Einbuße | gubitak | bs | ||
| Einbuße | šteta | bs | |||
| 1 | Einbuße | 損害 | zh | sǔnhài | |
| 1 | Einbuße | 损害 | zh | sǔnhài | |
| 1 | Einbuße | forfeit | en | ||
| Einbuße | loss | en | |||
| Einbuße | damage | en | |||
| 1 | Einbuße | perdo | eo | ||
| Einbuße | deficito | eo | |||
| Einbuße | malgajno | eo | |||
| 1 | Einbuße | kahju | et | ||
| 1 | Einbuße | perte | fr | f | |
| Einbuße | atteinte | fr | f | ||
| 1 | Einbuße | perdita | ia | ||
| 1 | Einbuße | perdita | it | f | |
| Einbuße | pregiudizio | it | m | ||
| Einbuße | danno | it | m | ||
| 1 | Einbuße | gubitak | hr | ||
| Einbuße | teta | hr | |||
| 1 | Einbuße | jactura | la | ||
| 1 | Einbuße | verlies | nl | ||
| 1 | Einbuße | tšuśe | dsb | ||
| Einbuße | pśisajźenje | dsb | |||
| 1 | Einbuße | zbubjenje | hsb | ||
| Einbuße | přisadźenje | hsb | |||
| Einbuße | strata | hsb | buchsprachlich | ||
| Einbuße | škoda | hsb | |||
| 1 | Einbuße | strata | pl | f | |
| 1 | Einbuße | потеря | ru | ||
| 1 | Einbuße | förlust | sv | ||
| Einbuße | skada | sv | |||
| Einbuße | avbräck | sv | |||
| 1 | Einbuße | gubitak | sr | ||
| Einbuße | šteta | sr | |||
| 1 | Einbuße | gubitak | sh | ||
| Einbuße | šteta | sh | |||
| 1 | Einbuße | pérdida | es | ||
| 1 | Einbuße | prohra | cs | ||
| Einbuße | škoda | cs | |||
| Einbuße | újma | cs | |||
| Einbuße | ztráta | cs | |||
| 1 | Einbuße | kayıp | tr | ||
| Einbuße | zarar | tr | |||
| Einbußen | losses | en | |||
| Schäden | losses | en | |||
| Verluste | losses | en | |||
| ausfälle | losses | en | |||
| Einbußen erleiden | to suffer losses | en | |||
| Schaden begrenzen | to cut one's losses | en | |||
| erlittener Schaden | loss sustained | en | |||
| entstandener Schaden | loss occurred | en | |||
| Er wurde um diesen Betrag geschädigt. / Er erlitt einen Schaden in dieser Höhe. | He suffered a loss in that amount. | en |