[1] Christentum: Sündenbekenntnis (und anschließende Sündenvergebung) [2] Schuldbekenntnis [3] Kult : Absolution, Beichte, Buße [4] Reue, Besserung : Bedauern, Beichte, Bekehrung [5] Enthüllung : Beichte, Bekenntnis, Geständnis,
Die Beichte ist das Eingeständnis einer schuldhaften Verfehlung des Pönitenten oder Beichtkindes, gewöhnlich während eines Gesprächs unter vier Augen mit einem Beichtvater, der sogenannten Ohren-, Einzel- oder Privatbeichte.
|
|
Wort | Synonyme |
Beichte | Geständnis 2 |
Beichte | Bekenntnis 2 |
Beichte | Amt der Schlüssel 1 |
Beichte | Bußsakrament 1 |
Beichte | Sakrament der Versöhnung 1 |
Beichte | Sündenbekenntnis 1 |
Beichte | Schuldbekenntnis 2 |
Beichte | Eingeständnis 2 |
Beichte | Erguß |
Beichte | Reinigung |
Beichte | Freimütigkeit |
Beichte | Offenbarung |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | Beichte | confession | en | ||
1 2 | Beichte | confession | fr | f | |
2 | Beichte | aveu | fr | m | |
1 2 | Beichte | confessione | it | f | |
1 2 | Beichte | confessió | ca | f | |
1 2 | Beichte | confessio | la | f | |
1 | Beichte | biecht | nl | ||
1 2 | Beichte | spowiedź | pl | f | |
1 | Beichte | исповедь | ru | f | íspoved' |
1 2 | Beichte | bikt | sv | ||
2 | Beichte | bekännelse | sv | ||
1 2 | Beichte | confesión | es | f | |
1 | Beichte | zpověď | cs | f | |
1 | Beichte | сповідь | uk | f | spovid' |
1 | Beichte | gyónás | hu | ||
Bußsakrament | shrift | en | |||
Sakrament der Versöhnung | Sacrament of Penance | en | |||
zur Beichte gehen | to go to confession | en | |||
beichten gehen | to go to confession | en | |||
die Beichte ablegen bei jdm. | to make one's confession to sb. | en | |||
jdm. die Beichte abnehmen | to hear sb.'s confession | en |