Neukaledonien - DDDEasy
Wortinformationen
Neukaledonien Wiki
Author: TUBS
Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Neukaledonien (französisch Nouvelle-Calédonie; die gelegentlich anzutreffende Übersetzung mit „Neuschottland“ ist irreführend, weil „Calédonie“ im Französischen explizit das antike Schottland bezeichnet) ist eine zu Frankreich gehörende Inselgruppe im südlichen Pazifik. Anhänger der Unabhängigkeit Neukaledoniens nennen die Inselgruppe auch „Kanaky“. Geografisch gehören die Inseln zu Melanesien. Neukaledonien hat den Sonderstatus einer Collectivité sui generis nach den Artikeln 76 und 77 der französischen Verfassung. Diesen Artikeln zufolge muss bis 2018 ein Plebiszit abgehalten werden, in dem die Einwohner entscheiden, ob die Inselgruppe weiterhin unter der Territorialhoheit des französischen Staates verbleiben soll oder die Unabhängigkeit erwirbt.
Konjunktion
|
|
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Neukaledonien | كاليدونيا الجديدة | ar | Kālīdūniyā al-ǧ?dīda | ||
| Neukaledonien | Нова Каледония | bg | Nova Kaledonija☆ | ||
| Neukaledonien | 新喀里多尼亞 | zh | Xīn Kàlǐduōníyà | ||
| Neukaledonien | Sin Calédonie | nan | |||
| Neukaledonien | Ny Kaledonien | da | |||
| Neukaledonien | New Caledonia | en | |||
| Neukaledonien | Nov-Kaledonio | eo | |||
| Neukaledonien | Uus-Kaledoonia | et | |||
| Neukaledonien | Uusi-Kaledonia | fi | |||
| Neukaledonien | Nouvelle-Calédonie | fr | f | ||
| Neukaledonien | Nova Caledonia | gl | |||
| Neukaledonien | Νέα Καληδονία | el | Néa Kalidonía | ||
| Neukaledonien | קלדוניה החדשה | he | Kaledonia h?ch?d?š? | ||
| Neukaledonien | Nova-Kaledonia | io | |||
| Neukaledonien | Kaledonia Baru | id | |||
| Neukaledonien | Nýja-Kaledónía | is | |||
| Neukaledonien | Nuova Caledonia | it | |||
| Neukaledonien | ニューカレドニア | ja | Nyūkaredonia | ||
| Neukaledonien | Kaledonia Baru | jv | |||
| Neukaledonien | Nova Caledònia | ca | |||
| Neukaledonien | 누벨칼레도니 | ko | Nubel-Kalledoni | ||
| Neukaledonien | Kelesoni Nowydh | kw | |||
| Neukaledonien | Nova Kaledonija | hr | |||
| Neukaledonien | Naujoji Kaledonija | lt | |||
| Neukaledonien | Nieuw-Caledonië | nl | |||
| Neukaledonien | Ny-Caledonia | no | |||
| Neukaledonien | Nowa Kaledonia | pl | |||
| Neukaledonien | Nova Caledónia | pt | |||
| Neukaledonien | Новая Каледония | ru | Novaja Kaledonija☆ | ||
| Neukaledonien | Nya Kaledonien | sv | |||
| Neukaledonien | Нова Каледонија | sr | Nova Kaledonija☆ | ||
| Neukaledonien | Nová Kaledónia | sk | |||
| Neukaledonien | Nova Kaledonija | sl | |||
| Neukaledonien | Nueva Caledonia | es | |||
| Neukaledonien | Nová Kaledonie | cs | |||
| Neukaledonien | Yeni Kaledonya | tr | |||
| Neukaledonien | يېڭى كالېدونىيە | ug | y?ṅī Kāl?dūnīyæ | ||
| Neukaledonien | Új-Kaledónia | hu |