[1] historisch: das von den Bourbonen absolutistisch regierte Frankreich vor der Französischen Revolution von 1789 [2] übertragen: eine veraltete Regierungsform [3] : Das Ancien Régime war das politische und soziale System des Königreichs Frankreich vom Spätmittelalter bis 1789, als die Erbmonarchie und das Feudalsystem des französischen Adels durch die Französische Revolution abgeschafft wurden.
Ancien Régime bezeichnet ursprünglich und im engeren Sinne die Regierungsform der Bourbonen in Frankreich; im weiteren Sinn die Frühe Neuzeit in ganz Europa vor der Französischen Revolution von 1789 bzw. vor den Napoleonischen Kriegen. Oftmals steht der Begriff stellvertretend für den Absolutismus.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Ancien Régime | Ancien Régime | en | ||
1 | Ancien Régime | Ancien Régime | fr | m | |
1 | Ancien Régime | Ancien Régime | nl | n | |
2 | Ancien Régime | ancien régime | nl | n | |
1 | Ancien Régime | ancien régime | pl | m | |
1 | Ancien Régime | Antigo Regime | pt | m | |
Ancien Régime | Ancien Régime | pt | m | ||
1 | Ancien Régime | Ancien Régime | sv | ||
1 | Ancien Régime | Antiguo Régimen | es | m |