[1] die Bitte um Nachsicht, Verzeihung [2] Sühne : Abbitte, Abfindung, Abgeltung [3] Entschuldigung : Abbitte, Ausrede, Ehrenerklärung [4] Buch: Abbitte ist eine zweistrophige Ode von Friedrich Hölderlin in asklepiadeischem Versmaß, „eines der schönsten Liebesgedichte deutscher Sprache“. Sie gehört zu Hölderlins „epigrammatischen Oden“, der „Phase 2“ seiner Odendichtung. [5] Roman von Ian McEwan: Abbitte ist ein Roman von Ian McEwan aus dem Jahr 2001, auf Deutsch in der Übersetzung von Bernhard Robben 2002 erschienen. Er wurde von der Kritik positiv aufgenommen und in der Zeit als „tiefenpsychologisches Meisterwerk“ bezeichnet. 2001 wurde der Roma [6] Film (2007): Abbitte ist ein britisches Filmdrama aus dem Jahr 2007. Regie führte Joe Wright, das Drehbuch schrieb Christopher Hampton nach dem gleichnamigen Roman von Ian McEwan. Der Film besteht aus drei Teilen, die durch Rückblenden verknüpft sind.
Abbitte bezeichnet das Bitten um Verzeihung bzw. Vergebung von Schuld. In religiösen Zusammenhängen spricht man oft von Sühne. Jemand tut oder leistet Abbitte für etwas bei jemandem.
|
|
Wort | Synonyme |
Abbitte | Exkusation |
Abbitte | Entschuldigung 1 |
Abbitte | Pardon 1 |
Abbitte | Bitte um Verzeihung |
Abbitte | Bedauern 1 |
Abbitte | Beichte 1 |
Abbitte | Canossagang 1 |
Abbitte | Ehrenerklärung 1 |
Abbitte | Nachsicht 1 |
Abbitte | Selbstgeißelung 1 |
Abbitte | Selbstkritik 1 |
Abbitte | Vergebung 1 |
Abbitte | Verzeihung 1 |
Abbitte | Widerruf 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Abbitte | apology | en | ||
Abbitte | excuse | en | |||
Abbitte | deprecation | en | |||
1 | Abbitte | excuse | fr | ||
1 | Abbitte | scusa | it | f | |
1 | Abbitte | 詫び | ja | わび, wabi | |
1 | Abbitte | deprecatio | la | ||
1 | Abbitte | excuses | nl | ||
Abbitte | verontschuldiging | nl | |||
1 | Abbitte | przeprosiny | pl | ||
1 | Abbitte | desculpas | pt | ||
1 | Abbitte | извинение | ru | ||
Abbitte | искупление | ru | |||
1 | Abbitte | avbön | sv | ||
1 | Abbitte | deprecación | es | f | |
Abbitte | excusas | es | f | ||
jdm. Abbitte leisten | to ask sb.'s pardon | en | |||
jdm. Abbitte tun | to ask sb.'s pardon | en | |||
Abbitte leisten | to apologize | en |