[1] Gerät für einen Töpfer, dessen wesentlicher Bestandteil eine waagerecht drehende Scheibe ist [2] Eisenbahn: Vorrichtung, um Eisenbahnfahrzeuge umzusetzen [3] Verkehr: Ort, von dem mehrere Verkehrslinien ausgehen [4] Plattenlabel:
Eine Drehscheibe ist eine Einrichtung zum horizontalen Drehen von Schienenfahrzeugen, seltener von Straßenfahrzeugen. Dieser Vorgang wurde vor allem bei Dampflokomotiven mit Schlepptender durchgeführt, die nur in Vorwärtsrichtung mit ihrer Höchstgeschwindigkeit fahren können. Daneben werden Drehscheiben zum raumsparenden Umsetzen eines Fahrzeuges in benachbarte Gleise benutzt, beispielsweise, um sie in Lokschuppen unterzubringen, oder als Ersatz von Schießkurven bei Eisenbahngeschützen. Ein sich drehender Teil in Brückenbauform wird manchmal auch Drehbühne genannt.
|
|
Wort | Synonyme |
Drehscheibe | Drehkreuz (Bsp.: Der Hamburger Hafen ist immer noch eine der wichtigsten Drehscheiben des Welthandels.) |
Drehscheibe | Verkehrsknotenpunkt 3 |
Drehscheibe | Knotenpunkt |
Drehscheibe | Knoten |
Drehscheibe | logistisches Zentrum |
Drehscheibe | Umschlagpunkt |
Drehscheibe | Hub |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Drehscheibe | potter's wheel | en | ||
2 | Drehscheibe | turntable | en | ||
3 | Drehscheibe | transport hub | en | ||
1 | Drehscheibe | tour de potier | fr | m | |
3 | Drehscheibe | plateforme de correspondance | fr | f | |
1 | Drehscheibe | ruota da vasaio | it | f | |
Drehscheibe | tornio da vasaio | it | m | ||
1 | Drehscheibe | torn de terrissaire | ca | m | |
3 | Drehscheibe | nus de transport | ca | m | |
1 | Drehscheibe | pottenbakkersschijf | nl | ||
1 | Drehscheibe | koło garncarskie | pl | n | |
2 | Drehscheibe | obrotnica | pl | f | |
3 | Drehscheibe | węzeł | pl | m | |
1 | Drehscheibe | roda de oleiro | pt | f | |
1 | Drehscheibe | torno | es | m | |
2 | Drehscheibe | mesa giratoria | es | f | |
3 | Drehscheibe | nudo de comunicaciones | es | m | |
1 | Drehscheibe | hrnčířský kruh | cs | m | |
2 | Drehscheibe | točna | cs | f | |
3 | Drehscheibe | dopravní uzel | cs | m | |
Drehscheibe | wheel | en | |||
Drehscheiben | wheels | en | |||
elektrisch angetriebene Drehscheibe | power-wheel | en | |||
Drehscheiben | turntables | en | |||
Drehscheibe | hotspot | en | |||
Hochburg | hot spot | en | |||
Anlaufstelle | hotspot | en | |||
Zentrum | hotspot | en | |||
Zwei Tage lang wurde der botanische Garten in Sheffield zur Anlaufstelle für Künstler und Kunstliebhaber. | For two days Sheffield's Botanical Gardens became a hotspot for artists and art lovers. | en | |||
Sobald es aktiviert ist, macht das Programm aus dem Handy eine Zentrale für sämtliche angeschlossenen Geräte. | When activated, the program turns that handset into a hotspot for any, and all, connected devices. | en |