[1] aus Orange und Pampelmuse gekreuzte, größere Zitrusfrucht mit gelbem oder orangerotem Fruchtfleisch und säuerlich-bitterlichem Geschmack (Citrus paradisi) [2] : Grapefruit war eine kurzlebige britische Rock-Popband Ende der 1960er Jahre. [3] Pflanze: Die Grapefruit, selten auch Adamsapfel oder Paradiesapfel genannt, ist die Frucht des Grapefruitbaumes, einer Zitruspflanze, die ein subtropischer Baum aus der Familie der Rautengewächse ist. [4] Musikalbum von Maaya Sakamoto:
Die Grapefruit, selten auch Adamsapfel oder Paradiesapfel genannt, ist die Frucht des Grapefruitbaumes, einer Zitruspflanze, die ein subtropischer Baum aus der Familie der Rautengewächse (Rutaceae) ist. Sie ist eine Kreuzung, die aus der Orange und Pampelmuse entstanden ist. In der Umgangssprache wird sie deswegen auch häufig als Pampelmuse bezeichnet. Der Name Grapefruit ist eine Zusammensetzung der englischen Wörter grape für Traube und fruit für Frucht. Er bezieht sich auf die weinrebenartige Form, in der die Früchte am Baum wachsen.
|
|
Wort | Synonyme |
Grapefruit | Pampelmuse (sachlich falsch, aber umgangssprachlich nicht so klar getrennt, siehe http://de.wikipedia.org/wiki/Pampelmuse im 2. Absatz) |
Grapefruit | Riesenorange |
Grapefruit | Adamsapfel |
Grapefruit | Pampelmuse |
Grapefruit | Paradiesapfel |
Grapefruit | Grapefrucht |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Grapefruit | pomelo | af | ||
11 | Grapefruit | كْرِيب فْرُوت | ar | m | krīb frūt |
12 | Grapefruit | mundartnah lečina ṛumiya) | ar | f | |
12 | Grapefruit | mundartnah lečin ṛumi) | ar | m | |
13 | Grapefruit | mundartnah giribbifrūt, giribfirūt) | ar | m | |
14 | Grapefruit | mundartnah giribb) | ar | m | |
15 | Grapefruit | mundartnah giriffirūt) | ar | m | |
17 | Grapefruit | Nomen unitatis سِنْدِيَّة | ar | f | sindiyya |
19 | Grapefruit | mundartnah sindi) | ar | m | |
1 | Grapefruit | arabi sagar | eu | ||
Grapefruit | pomelo | eu | |||
1 | Grapefruit | altun-top | bs | m | |
Grapefruit | grejpfrut | bs | m | ||
Grapefruit | limunika | bs | f | ||
1 | Grapefruit | грейпфрут | bg | m | gréjpfrut |
1 | Grapefruit | 葡萄柚 | zh | pútáoyòu | |
Grapefruit | 西柚 | zh | xīyòu | ||
1 | Grapefruit | 葡萄柚 | yue | pou4 tou4 jau6*2 | |
Grapefruit | 西柚 | yue | sai1 jau6*2 | ||
1 | Grapefruit | grapefrugt | da | u | |
1 | Grapefruit | grapefruit | en | ||
1 | Grapefruit | grapfrukto | eo | ||
1 | Grapefruit | grypfrukt | fo | f | |
1 | Grapefruit | greippi | fi | ||
1 | Grapefruit | grape-fruit | fr | m | |
Grapefruit | umgangssprachlich pamplemousse | fr | m | ||
1 | Grapefruit | გრეიპფრუტი | ka | greipp̕ruti | |
1 | Grapefruit | γκρέιπφρουτ | el | n | gréipfrout |
1 | Grapefruit | אֶשְׁכּוֹלִית | he | f | ʾæškōlīṯ |
1 | Grapefruit | pompelmo | it | m | |
1 | Grapefruit | グレープ・フルーツ | ja | ぐれーぷ・ふるーつ, gurēpu·furūtsu | |
1 | Grapefruit | גרײפּפֿרוט | yi | m | greypfrut |
1 | Grapefruit | Nord- und Südkorea 자몽 | ko | jamong | |
Grapefruit | Südkorea auch 그레이프프루트 | ko | geureipeupeuruteu | ||
1 | Grapefruit | grejpfrut | hr | m | |
Grapefruit | limunika | hr | f | ||
1 | Grapefruit | greipfrūts | lv | m | |
1 | Grapefruit | greipfrutas | lt | m | |
1 | Grapefruit | grejpfrut | mt | f | |
1 | Grapefruit | грејпфрут | mk | m | grejpfrut |
1 | Grapefruit | grapefruit | nl | m | |
Grapefruit | Suriname auch grape | nl | m | ||
1 | Grapefruit | grapefrukt | nb | m | |
1 | Grapefruit | grapefrukt | nn | f | |
1 | Grapefruit | گریپفروت | fa | gräypfrūt | |
1 | Grapefruit | грейпфрут | tg | grejpfrut | |
1 | Grapefruit | grejpfrut | pl | m | |
1 | Grapefruit | grapefruit | pt | m | |
Grapefruit | toranja | pt | f | ||
1 | Grapefruit | grepfrut | ro | n | |
1 | Grapefruit | грейпфрут | ru | m | grejpfrút |
1 | Grapefruit | grapefrukt | sv | u | |
1 | Grapefruit | грејпфрут | sr | m | grejpfrut |
Grapefruit | лимуника | sr | f | limunika | |
1 | Grapefruit | грејпфрут | sh | m | grejpfrut |
Grapefruit | лимуника | sh | f | limunika | |
1 | Grapefruit | grapefruit | dsb | f | |
1 | Grapefruit | grapefruit | hsb | f | |
1 | Grapefruit | pomelo | es | m | |
Grapefruit | Lateinamerika greifrut | es | m | Bolivien, Costa Rica | |
1 | Grapefruit | grapefruit | cs | m | |
1 | Grapefruit | altıntop | tr | ||
Grapefruit | greyfurt | tr | |||
1 | Grapefruit | грейпфрут | uk | m | gréjpfrút |
1 | Grapefruit | grapefruit | hu | ||
1 | Grapefruit | bưởi chùm | vi | ||
Grapefruit | bưởi đắng | vi | |||
1 | Grapefruit | грэйпфрут | be | m | grèjpfrút |
Grapefruits | grapefruits | en | |||
Pampelmusen | grapefruits | en |