de
Toningenieur
zh
音訊工程師
tr
Ses mühendisliği
sr
Музичка продукција и снимање звука
ru
Звукорежиссёр
ro
Inginer de sunet
pt
Engenharia acústica
pl
Inżynier dźwięku
hr
Inženjer zvuka
fr
Ingénieur du son
es
Ingeniería de audio
en
Audio engineer
bg
Звукорежисьор
uk
Звукорежисер
th
วิศวกรเสียง
tg
Муҳандисии садо
te
ఆడియో ఇంజనీర్
sv
Ljudingenjör
sk
Zvukový inžinier
sh
Muzička produkcija i snimanje zvuka
nb
Audioingeniør
nn
Audioingeniør
ms
Jurutera audio
ky
Үн оператору
ko
오디오 엔지니어
kn
ಶ್ರವಣ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್
ja
レコーディング・エンジニア
id
Rekayasawan audio
hy
Հնչյունային օպերատոր
hu
Hangmérnök
he
טכנאי קול
fi
Äänisuunnittelija
fa
مهندسی صوت
et
Helirežissöör
eo
Soninĝeniero
el
Ηχολήπτης
cs
Zvukový inženýr
ckb
ئەندازیاریی دەنگ
ca
Enginyer d'àudio
br
Ijinour-ar-son
az
Səs mühəndisi
ar
هندسة صوت
Toningenieur ist ein technischer Beruf, der in den Bereichen Tontechnik, Studio- und Tonaufnahme, Aufnahmetechnik (Digital/Analog), Signalverarbeitung, Akustik und
Computerproduktionen angesiedelt ist. Das Tätigkeitsfeld überschneidet sich teilweise mit dem des Tontechnikers sowie des Tonmeisters. Im Unterschied zum Tonmeister, der auch musikalische Belange wie die Notentreue überwacht, ist das Aufgabengebiet des Toningenieurs überwiegend die technische Betreuung der Produktion. Mehr lesen