|
|
| Wort | Synonyme |
| Glanzleistung | Sternstunde |
| Glanzleistung | großer Augenblick |
| Glanzleistung | großer Moment |
| Glanzleistung | Höhepunkt |
| Glanzleistung | Spitze |
| Glanzleistung | Glanzlicht |
| Glanzleistung | Gipfel |
| Glanzleistung | Krönung |
| Glanzleistung | Glanzpunkt |
| Glanzleistung | Spitzenleistung |
| Glanzleistung | Highlight |
| Glanzleistung | Höhe |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Glanzleistung | glansnummer | sv | |||
| Glanzleistung | gänsande prestation | sv | |||
| Glanzleistung | brilliant achievement | en | |||
| Glanzleistungen | brilliant achievements | en | |||
| Glanzleistung | moment of glory | en | |||
| Glanzzeit | days of glory | en | |||
| Blütezeit | moment of glory | en | |||
| Sternstunde | moment of glory | en | |||
| die Glanzzeit der Mannschaft in den späten 90er Jahren | the team's glory days in the late 90ies | en | |||
| Seine Sternstunde kam, als er ... | His moment of glory came when he ... | en | |||
| In ihrer Blütezeit hatte die Stadt 30.000 Einwohner. | In the days of its glory, the city had 30,000 inhabitants. | en | |||
| Sie haben einen fulminanten/grandiosen Saisonstart hingelegt. | They began the season in a blaze of glory. | en | |||
| Er hat eine Glanzleistung vollbracht. | He has covered himself in/with glory. | en | |||
| Er hat Herausragendes/Großartiges geleistet. | He has covered himself in/with glory. | en | |||
| Glanzleistung | tour de force | en | |||
| Meisterleistung | tour de force | en | |||
| Großtat | tour de force | en | |||
| Husarenritt | tour de force | en | |||
| Parforceritt | tour de force | en | |||
| Glanzleistung | masterstroke | en | |||
| Glanzstück | masterstroke | en | |||
| Meisterstück | masterstroke | en | |||
| geschickter Schachzug | masterstroke | en |