de
Bartralle
ru
Новобританский пастушок
pt
Gallirallus insignis
it
Hypotaenidia insignis
fr
Râle de Nouvelle-Bretagne
es
Gallirallus insignis
en
Pink-legged rail
bg
Gallirallus insignis
war
Gallirallus insignis
vi
Gallirallus insignis
uk
Пастушок рожевоногий
sv
Newbritainrall
nl
New-Britainral
ja
ニューブリテンクイナ
fi
Koiraluhtakana
fa
یلوه پاصورتی
eu
Gallirallus insignis
eo
Novbritia ralo
cy
Rhegen Prydain Newydd
ceb
Gallirallus insignis
ca
Rascló de Nova Bretanya
br
Rakig Preden-Nevez
Author: Joseph Smit
Lizenz: Public domainBild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Die Bartralle ist eine flugunfähige oder fast flugunfähige waldlebende Ralle der Insel Neubritannien in Papua-Neuguinea. Mehr lesen