[1] unrichtig (durch Irrtum oder Unwissenheit), tatsächlich anders [2] gelogen, nicht den Tatsachen entsprechend [3] beim Spiel: betrügerisch [4] nachgemacht [5] als Charakter: verlogen [6] als Wahrheitswert in der Logik: nicht wahr [7] Frevel : abscheulich, beklagenswert, diabolisch [8] Unredlich : abtrünnig, arglistig, betrügerisch [9] Schmeichelei : beflissen, diplomatisch, doppelzüngig [10] Missklang : atonal, entstellt, falsch [11] Unwahrheit, Lüge, Fiktion : abgebrüht, abgefeimt, arglistig [12] Fehlbenennung : angeblich, anonym, falsch [13] Schlau : abgefeimt, arglistig, ausgekocht [14] Falsch, Irrtum : falsch, anfechtbar, angreifbar [15] Unlogik : abgeschmackt, absurd, abwegig [16] Übel wollen : arg, arglistig, boshaft [17] Unzweckmäßig : deplatziert, falsch, fehlerhaft
Falschheit steht für:das Gegenteil der Echtheit
das Gegenteil der Ehrlichkeit
das Gegenteil der Korrektheit (Logik)
das Gegenteil der Richtigkeit
das Gegenteil der Wahrhaftigkeit
das Gegenteil der Wahrheit
Wort | Synonyme |
falsch | unecht 4 |
falsch | erfunden |
falsch | unwahr 2 |
falsch | unrichtig |
falsch | getürkt |
falsch | gefälscht |
falsch | link |
falsch | arglistig |
falsch | hinterhältig |
falsch | hinterfotzig |
falsch | tückisch |
falsch | meuchlings |
falsch | heimtückisch |
falsch | hintenherum |
falsch | hinterrücks |
falsch | auf die linke Tour |
falsch | nachgebildet |
falsch | unecht |
falsch | nicht echt |
falsch | artifiziell |
falsch | synthetisiert |
falsch | synthetisch |
falsch | künstlich |
falsch | pseudo... |
falsch | lügnerisch |
falsch | unredlich |
falsch | verlogen |
falsch | unwahrhaftig |
falsch | unlauter |
falsch | unehrlich |
falsch | unaufrichtig |
falsch | schurkisch |
falsch | schofel |
falsch | niederträchtig |
falsch | gemein |
falsch | biestig |
falsch | link |
falsch | tückisch |
falsch | hinterfotzig |
falsch | hinterhältig |
falsch | heimtückisch |
falsch | hundsgemein |
falsch | durchtrieben |
falsch | schofelig |
falsch | charakterlos |
falsch | nichts Wahres dran |
falsch | gelogen 2 |
falsch | unwahr |
falsch | wahrheitswidrig |
falsch | unrichtig |
falsch | doppelzüngig |
falsch | geheuchelt |
falsch | hintenrum |
falsch | link |
falsch | hinterfotzig |
falsch | scheißfreundlich |
falsch | unaufrichtig |
falsch | pharisäerhaft |
falsch | verlogen |
falsch | scheinheilig |
falsch | hypokritisch |
falsch | heuchlerisch |
falsch | schlangenzüngig |
falsch | bigott |
falsch | irreführend |
falsch | in Täuschungsabsicht |
falsch | missverständlich |
falsch | fehlerhaft, verkehrt 1 |
falsch | erdichtet 2 |
falsch | betrügerisch 3 |
falsch | imitiert 4 |
falsch | nachgemacht 4 |
falsch | vorgetäuscht 4 |
falsch | heuchlerisch, verlogen 5 |
falsch | nicht wahr 6 |
falsch | trügerisch |
falsch | krumm |
falsch | unlogisch |
falsch | unkorrekt |
falsch | unglaubwürdig |
falsch | unzutreffend |
falsch | verkehrt |
falsch | fingiert |
falsch | frömmelnd |
falsch | unhaltbar |
falsch | unwahrscheinlich |
falsch | scheinbar |
falsch | manipuliert |
falsch | illoyal |
falsch | erlogen |
falsch | widersprüchlich |
falsch | schief |
falsch | versteckt |
falsch | irrtümlich |
falsch | verfälscht |
falsch | fehlerhaft |
falsch | ärgerlich |
falsch | dissonant |
falsch | unrecht |
falsch | intrigant |
falsch | disharmonisch |
falsch | fälschlich |
falsch | verstellt |
falsch | hinterlistig |
falsch | sinnwidrig |
falsch | unglaubhaft |
falsch | grundverkehrt |
falsch | entstellt |
falsch | irrig |
falsch | regelwidrig |
falsch | täuschend |
falsch | unrein |
falsch | anfechtbar |
falsch | unpräzise |
falsch | schlangenartig |
falsch | ungenau |
falsch | kopiert |
falsch | unsauber |
falsch | geirrt |
falsch | verfehlt |
falsch | widersinnig |
falsch | inkorrekt |
falsch | doppelbödig |
falsch | grundfalsch |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | falsch | falsk | da | ||
falsch | forkert | da | |||
falsch | gal | da | |||
1 | falsch | wrong | en | ||
2 3 4 | falsch | false | en | ||
4 | falsch | fake | en | ||
5 | falsch | deceitful | en | ||
1 | falsch | falskur | fo | ||
falsch | skeivur | fo | |||
1 2 | falsch | väärä | fi | ||
1 | falsch | erroné | fr | ||
1 2 4 5 | falsch | faux | fr | ||
4 | falsch | feint | fr | ||
1 | falsch | λάθος | el | láthos | |
1 | falsch | rangur | is | ||
falsch | vitlaus | is | |||
1 | falsch | sbagliato | it | ||
1 2 3 4 5 | falsch | falso | it | ||
1 3 | falsch | 駄目 | ja | だめ, dame | |
2 | falsch | 有らぬ | ja | あらぬ | aranu | |
1 | falsch | verkeerd | nl | ||
2 3 4 5 | falsch | vals | nl | ||
4 | falsch | nep | nl | ||
1 | falsch | feil | no | ||
1 2 6 | falsch | usann | no | ||
2 3 4 5 6 | falsch | falsk | no | ||
4 | falsch | uekte | no | ||
1 | falsch | greșit | ro | ||
2 3 4 | falsch | fals | ro | ||
5 | falsch | prefăcut | ro | ||
1 | falsch | fel | sv | ||
2 3 4 | falsch | falsk | sv | ||
4 | falsch | oäkta | sv | ||
5 | falsch | falsk | sv | ||
1 | falsch | errado | es | ||
2 | falsch | falso | es | ||
1 | falsch | špatný | cs | ||
2 3 4 5 | falsch | falešný | cs | ||
richtig oder falsch | right or wrong | en | |||
an den Falschen geraten | to pick the wrong man | en | |||
Sie war zur falschen Zeit am falschen Ort. | She was in the wrong place at the wrong time. | en | |||
falsch | wrongly | en | |||
nicht richtig | in the wrong way | en | |||
unrichtig | incorrect | en | |||
nicht richtig | inaccurate |
en | |||
Bei sehr hoher Dichte von Malariaerregern erhält man unter Umständen falsch negative Testergebnisse. | If you have a very high concentration of Plasmodium you may get a false negative test result. | en | |||
falsch | false, insincere | en | |||
unehrlich | false, insincere | en | |||
nicht ehrlich | false, insincere | en | |||
unaufrichtig | false, insincere | en | |||
geheuchelt | false, insincere | en | |||
ein falsches Versprechen | a false promise | en | |||
falsche Bescheidenheit | false modesty | en | |||
etw. mit geheuchelter Anteilnahme sagen | to say sth. with false sympathy | en | |||
Sie sagte, es täte ihr leid, aber ich merkte, dass sie es nicht ehrlich meinte. | She said she was sorry, but I could tell that she was being insincere. | en | |||
ein gefälschter Reisepass | a fake passport | en | |||
ein falscher Arzt | a fake doctor | en | |||
ein falscher Name | a fake name | en | |||
ein Falschname | a fake name | en | |||
Sie sprach mit vorgetäuschtem deutschen Akzent. | She was speaking with a fake German accent. | en | |||
ein falscher Pelz | a fake fur | en | |||
ein unechter Pelz | a fake fur | en | |||
ein falsches Lächeln | a fake smile | en | |||
Schein... | faux | en | |||
Pseudo... | spurious | en | |||
falsche Edelsteine | fake/spurious gems | en | |||
unechte Freundlichkeit | spurious kindness | en | |||
Scheinfrüchte | spurious fruits | en | |||
zum Schein Forderungen erheben | to make spurious demands | en | |||
falsch | cattishly | en | |||
falsch | falsely | en | |||
falsch | phonily | en | |||
incorrecto | es | ||||
incorrecta | es | adj | |||
retorcido | es | adj | |||
zaino | es |