Gestalt meint umgangssprachlich die äußere Form, den Umriss, Wuchs oder die Erscheinung von Personen, Skulpturen oder allgemein von Lebewesen (und deren Darstellung), aber auch deren Wirkung und Präsenz, beispielsweise als "Lichtgestalt". Als Fachbegriff ist er ein Topos der deutschsprachigen Geistesgeschichte, der das klassische Problem des Übergangs von äußerlich wahrnehmbarer Welt zur inneren Vorstellungswelt als eine Gestalt auflöst. In ihm verbindet sich die Aktivität der Handlung mit der Passivität der Wahrnehmung zu einer Einheit, in welcher der Übergang zwischen Anschauung und Bedeutung verschmilzt.
Besondere Bedeutung gewann der Begriff im 20.
|
|
Wort | Synonyme |
Gestalt | Aussehen |
Gestalt | Erscheinung |
Gestalt | Erscheinungsbild |
Gestalt | Figur |
Gestalt | Fasson |
Gestalt | Form |
Gestalt | Körpergröße |
Gestalt | Habitus |
Gestalt | Statur |
Gestalt | (körperliche) Konstitution |
Gestalt | Körperbau |
Gestalt | Wuchs |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Gestalt | ရုပ် | my | |||
Gestalt | conformation | en | |||
Gestalt | formo | eo | |||
Gestalt | kuju | et | |||
Gestalt | figure | fr | |||
Gestalt | रूप | hi | m | rūp | |
Gestalt | 形 | ja | かたち, katachi | ||
Gestalt | oblik | hr | |||
Gestalt | forma | la | f | ||
Gestalt | kształt | pl | m | ||
Gestalt | forma | pl | f | ||
Gestalt | figura | pt | |||
Gestalt | formă | ro | f | ||
Gestalt | форма | ru | forma☆ | ||
Gestalt | gestalt | sv | |||
Gestalt | forma | es | f | ||
Gestalt | vzhled | cs | m | ||
Gestalt | forma | hu | |||
Gestalt | alak | hu | |||
Gestalt | figure | en | |||
Gestalt | hahmo | fi | |||
Gestalt | 姿 | ja | すがた, sugata | ||
Gestalt | forma | la | f | ||
Gestalt | figura | pt | |||
Gestalt | figură | ro | f | ||
Gestalt | gestalt | sv | |||
Gestalt | personaje | es | m | ||
Gestalt | postava | cs | f | ||
Gestalt | gestalt | en | |||
Gestalt | hahmo | fi | |||
Gestalt | रूप | hi | m | rūp | |
Gestalt | forma | la | f | ||
Gestalt | figura | pt | |||
Gestalt | formă | ro | f | ||
Gestalt | фигура | ru | figura☆ | ||
Gestalt | gestalt | sv | |||
Gestalt | silueta | es | f | ||
Gestalt | postava | cs | f | ||
Gestalt | shape | en | |||
Gestalt | stature | en | |||
Gestalt | hahmo | fi | |||
Gestalt | forma | la | f | ||
Gestalt | figura | pt | |||
Gestalt | statură | ro | f | ||
Gestalt | siluetă | ro | f | ||
Gestalt | фигура | ru | figura☆ | ||
Gestalt | gestalt | sv | |||
Gestalt | figur | sv | |||
Gestalt | skepnad | sv | |||
Gestalt | figura | es | f | ||
Gestalt | postava | cs | f | ||
Gestalt | alak | hu | |||
Gestalt | figură | ro | f | ||
Gestalt | typ | sv | |||
Gestalt | figura | es | f | ||
Formen | shapes | en | |||
Gestalt annehmen | to take shape | en | |||
Form annehmen | to take shape | en | |||
in Gestalt von | in the shape of | en | |||
Gestalten | figures | en | |||
Gestalt | guise | en | |||
Erscheinung | guise | en | |||
Gestalten | guises | en | |||
Erscheinungen | guises | en | |||
Tiergestalt | animal guise | en | |||
Gestalten | statures | en | |||
Gestalten | gestalts | en | |||
Gestalt | form | en | |||
Ausformung | form | en | |||
Gestalt | frame | en | |||
Figur | frame | en | |||
Körperbau | frame | en |