[1] Violine, aus der Viola da braccio hervorgegangenes Streichinstrument mit flachem Korpus und 4 Saiten, welche in G-D-A-E gestimmt sind
Die Violine oder Geige ist ein zu den Kastenhalslauten gehörendes Streichinstrument. Ihre vier Saiten werden mit einem Bogen gestrichen. In der Tradition der klassischen europäischen Musik spielt die Violine eine wichtige Rolle – viele große Komponisten haben ihr bedeutende Teile ihres Schaffens gewidmet. Violinen werden von Geigenbauern hergestellt.
|
|
Wort | Synonyme |
Geige | Fiedel |
Geige | Violine |
Geige | Fidel |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Geige | violinë | sq | ||
1 | Geige | كمان | ar | m | kamān |
1 | Geige | цигулка | bg | f | cigulka |
1 | Geige | 小提琴 | zh | xiǎotíqín | |
1 | Geige | violin | da | u | |
1 | Geige | violin | en | ||
Geige | fiddle | en | |||
1 | Geige | violono | eo | ||
1 | Geige | viiul | et | ||
1 | Geige | fiól | fo | f | |
1 | Geige | viulu | fi | ||
1 | Geige | violon | fr | m | |
1 | Geige | ვიოლინო | ka | violino | |
1 | Geige | βιολί | el | n | violí |
1 | Geige | violino | io | ||
1 | Geige | fiðla | is | ||
1 | Geige | violino | it | m | |
1 | Geige | バイオリン | ja | baiorin | |
1 | Geige | violí | ca | ||
1 | Geige | violina | hr | f | |
1 | Geige | vijole | lv | ||
1 | Geige | smuikas | lt | ||
1 | Geige | viool | nl | f | |
1 | Geige | fiolin | no | m | |
1 | Geige | violine | nov | ||
1 | Geige | violon | oc | ||
Geige | violin | oc | |||
1 | Geige | ویولن | fa | viyolon | |
1 | Geige | skrzypce | pl | ||
1 | Geige | violino | pt | m | |
1 | Geige | vioară | ro | ||
1 | Geige | скрипка | ru | skrípka | |
1 | Geige | fiol | sv | u | |
Geige | violin | sv | u | ||
1 | Geige | виолина | sr | f | violina |
1 | Geige | husle | sk | ||
1 | Geige | violína | sl | ||
1 | Geige | husle | hsb | ||
Geige | fidle | hsb | |||
1 | Geige | wiolina | dsb | ||
Geige | fidle | dsb | |||
Geige | gusle | dsb | |||
1 | Geige | violín | es | m | |
1 | Geige | housle | cs | ||
1 | Geige | keman | tr | ||
1 | Geige | скрипка | uk | f | |
1 | Geige | hegedű | hu | ||
1 | Geige | viäl | vo | ||
1 | Geige | скрыпка | be | f | |
Geigen | violins | en | |||
Violinen | violins | en | |||
Tanzmeistergeige | dancing master's kit | en | |||
Pochette | kit violin | en | |||
die zweite Geige spielen | to play the second fiddle | en |