de
Pfandleiher
zh
典當業
tr
Rehinci
ru
Ломбард
ro
Casă de amanet
pl
Lombard (instytucja)
it
Banco dei pegni
fr
Prêt sur gage
es
Casa de empeños
en
Pawnbroker
bg
Заложна къща
vi
Tiệm cầm đồ
uz
Lombard
uk
Ломбард
ug
گۆرۈخانا
tt
Ломбард
tg
Гаравхона
ta
வட்டிக்கடை
sv
Pantbank
nb
Pantelåner
nl
Lommerd
ms
Gadaian
mn
Барьцаалан зээлдүүлэх үйлчилгээ
lv
Lombards
lt
Lombardas
ky
Ломбард
ko
전당포
kn
ಗಿರವಿದಾರ
kk
Ломбард
ja
質屋
id
Rumah gadai
hy
Գրավատուն
he
עבוט
fi
Panttilainaamo
fa
مغازه گروبرداری
et
Pandimaja
eo
Lombardejo
el
Ενεχυροδανειστήριο
da
Pantelåner
cs
Zastavárna
ca
Casa d'empenyorament
bew
Pegadéan
be
Ламбард
ar
مرتهن
Der Beruf des Pfandleihers beruht auf der Gewährung von Gelddarlehen gegen ein Pfandrecht an beweglichen Sachen. Dieses Pfandrecht, das durch Einigung und Übergabe der Pfandsache an den Pfandgläubiger begründet wird, nennt man auch Faustpfand. Die Bedingungen, unter denen der gewerbliche Betrieb einer Pfandleihe erlaubt ist, werden von verschiedenen Staaten unterschiedlich gesetzlich geregelt. Die Tätigkeit als Pfandleiher bedarf in der Regel einer behördlichen Erlaubnis. Sein Geschäftsort wird auch als Leihhaus, Pfandhaus, Pfandleihhaus oder Pfandleihanstalt bezeichnet. Mehr lesen