Hindernis - DDDEasy
Wortinformationen
Artikel: das
Wort: Hindernis
Typ: Substantiv
Silbentrennung: Hin•der•nis
Plural: die Hindernisse
Duden geprüft:
Wörter, die mit "-nis" enden, haben fast immer Artikel: das.
DER: 11 Ausnahmen
DIE: 112 Ausnahmen
DAS: 382
DER: 11 Ausnahmen
DIE: 112 Ausnahmen
DAS: 382
Baustein von: Hindernisses, Hindernisse, Hindernissen
PowerIndex: 2 773
Häufigkeit: 6 von 10
Wörter mit Endung -hindernis: 7
Wörter mit Endung -hindernis aber mit einem anderen Artikel das : 0
Kategorien: Allgemeines Interdisziplinäre AllgemeinwörterTechnik allgemeinKonkrete ObjekteLuftfahrtTechnikallgemein
87% unserer Spielapp-Nutzer haben den Artikel korrekt erraten.
Hindernis Definition
Bedeutung - Hindernis
[1] ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindert oder behindert [2] im übertragenen Sinne: eine Tatsache, die eine Entwicklung verhindert oder behindert [3] Sport: durch Springen zu überwindende Konstruktion, zum Beispiel beim Hindernislauf oder beim Spring- oder Vielseitigkeitsreiten [4] Fahrsport: regelkonform zu durchfahrendes Kegelpaar auf einem Parcours [5] Verbot : Acht, Achtung, Einhalt [6] Verhinderung : Barrikade, Bollwerk, Deich [7] Gegenwirkung : Antagonismus, Antinomie, Behinderung [8] Schwierig : Anstoß, Behinderung, Beschwerde [9] Geschlossen : Abdeckung, Barriere, Damm
Hindernis Wiki
Hindernis steht für: zu überwindende Vorrichtung bei einem Hindernislauf
zu überwindende Vorrichtung im Pferdesport; siehe Hindernis (Pferdesport)
zu überwindende Vorrichtung für Skater; siehe Obstacle
zu überwindende Vorrichtung auf einer Hindernisbahn in der militärischen Ausbildung
im Wasser hängendes Hindernis beim Hindernisschwimmen
Luftfahrthindernis, Objekt, das den Luftverkehr behindert
Konjunktion
|
|
Synonyme für "Hindernis"
| Wort | Synonyme |
| Hindernis | Hemmschuh |
| Hindernis | Schikane (Reit-/Motorsport) |
| Hindernis | Hemmung |
| Hindernis | Stolperstein |
| Hindernis | Bremsklotz |
| Hindernis | Barriere |
| Hindernis | Hemmnis |
| Hindernis | Behinderung |
| Hindernis | Fallstrick |
| Hindernis | Hürde |
| Hindernis | Blockade |
| Hindernis | Straßensperre |
| Hindernis | Barrikade |
| Hindernis | Widerstand |
| Hindernis | Sperre |
| Hindernis | Hinderung |
| Hindernis | Erschwernis |
| Hindernis | Schranke |
| Hindernis | Beeinträchtigung |
| Hindernis | Absperrung |
| Hindernis | Handikap |
| Hindernis | Übelstand |
| Hindernis | Handicap |
| Hindernis | Erschwerung |
| Hindernis | Versperrung |
| Hindernis | Fessel |
| Hindernis | Schwierigkeit |
| Hindernis | Verstrickung |
| Hindernis | Knüppel |
| Hindernis | Engpaß |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "Hindernis"
FAQ
inakra2010
Wie lautet der Plural von Hindernis?
Pluralform ist Hindernisse
eraroy3
Wie ist der richtige Artikel von Hindernis?
das
termar1983
Wie sind Silben und deren Trennung in der deutschen Sprache für Hindernis?
Hin•der•nis
inater12
Wie heißt Hindernis auf Englisch?
obstruction
lopsan1990
Wie ist die Übersetzung von Hindernis auf Spanisch?
estorbo {m}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hindernis | barrier | en | ||
| Hindernis | hurdle | en | |||
| Hindernis | fence | en | |||
| Hindernis | obstacle | en | |||
| Hindernis | impediment | en | |||
| 1 | Hindernis | obstaklo | eo | ||
| 1 2 | Hindernis | este | fi | ||
| 1 | Hindernis | obstacle | fr | ||
| 1 | Hindernis | ostacolo | it | m | |
| Hindernis | impedimento | it | m | ||
| Hindernis | difficoltà | it | f | ||
| Hindernis | intoppo | it | m | ||
| Hindernis | intralcio | it | m | ||
| 1 | Hindernis | 邪魔 | ja | じゃま, jama | |
| 2 | Hindernis | 障害 | ja | しょうがい, shôgai | |
| 1 | Hindernis | obstacle | ca | m | |
| 1 | Hindernis | impedimentum | la | n | |
| Hindernis | difficultatum ? | la | f | ||
| 1 2 | Hindernis | belemmering | nl | ||
| 1 2 3 | Hindernis | hindernis | nl | ||
| 1 | Hindernis | przeszkoda | pl | ||
| 1 2 | Hindernis | obstáculo | pt | m | |
| 1 | Hindernis | mpediment | rm | m | |
| 1 2 3 4 | Hindernis | hinder | sv | n | |
| 2 | Hindernis | förhinder | sv | n | |
| 1 2 | Hindernis | obstáculo | es | m | |
| 1 2 3 | Hindernis | překážka | cs | f | |
| 1 2 3 | Hindernis | akadály | hu | ||
| Hindernis | obstruction | en | |||
| Hemmnis | obstruction | en | |||
| Erschwerung | obstruction | en | |||
| Hindernisse | obstructions | en | |||
| Hemmnisse | obstructions | en | |||
| Erschwerungen | obstructions | en | |||
| jdm. Hindernisse in den Weg legen | to put obstructions in sb.'s way | en | |||
| Hindernisse | fences | en | |||
| Hindernis | hindrance | en | |||
| Hindernisse | hindrances | en | |||
| Hindernis | encumbrance | en | |||
| Hindernis | check | en | |||
| Hindernisse | impediments | en | |||
| Erschwerungen | impediments | en | |||
| Hindernisse | obstacles | en | |||
| Widerstände | obstacles | en | |||
| Daran soll's nicht scheitern. | That won't be an obstacle! | en | |||
| Lass dich dadurch nicht abhalten . | Don't let it be an obstacle . | en | |||
| Hindernis | bar | en | |||
| Ausschlusskriterium | bar | en | |||
| Ehehindernis | bar to marriage | en | |||
| Patenthindernis | bar to patentability | en | |||
| Eintragungshindernis | bar to registration | en | |||
| Rassenschranke | colour bar | en | |||
| Ausschlussfrist | bar period | en | |||
| einer Sache entgegenstehen | to be/constitute a bar to sth. | en | |||
| im Wege stehen | to be/constitute a bar to sth. | en | |||
| hinderlich sein | to be/constitute a bar to sth. | en | |||
| neuheitsschädlich sein | to constitute a bar as to novelty | en | |||
| Gewalt des Kindesvaters gegenüber der Kindesmutter stellt ein Hindernis für einen umfangreicheren Kontakt dar. | Violence by a child's father to the child's mother constitutes a bar to more extensive contact. | en | |||
| Die Vertraulichkeit von Firmenunterlagen steht einer Offenlegung im öffentlichem Interesse nicht entgegen. | Confidentiality of corporate documents is not a bar to their disclosure in the public interest. | en | |||
| Die Abwesenheit des Antragstellers steht dem Überprüfungsverfahren nicht im Wege. | Absence of the applicant does not constitute a bar to the review proceedings. | en | |||
| Hindernis | hazard | en | |||
| Hindernisse | barriers | en | |||
| gesetzliches Hindernis | legal barrier | en | |||
| physikalisches Hindernis | physical barrier | en | |||
| Hindernis | drag | en | |||
| estorbo | es | m | |||
| impedimento | es | m |
Verbindungen
Mehr