Es gibt zwei grobe Synonymbedeutungen für Veränderung:
1. Begriffe wie Änderung, Abwandlung, Korrektur, Modulation, Überarbeitung, Umänderung, Umarbeitung, Umbildung, Umformung, Umgestaltung, Umwandlung lassen eine enorme Vielfalt der Begrifflichkeit deutlich werden. Bildungssprachlich bzw. fachsprachlich kommen noch hinzu:
Modifikation, Modifizierung, Revision oder Transformation
Novellierung (vor allem in Politik und Rechtswissenschaft)
Biologisch-wissenschaftlich auch in Begriffen wie Evolution, Mutation und Mimikry-Prozess.2. Auch Begriffe wie Abkehr, Abwendung, Neuerung, Neugestaltung, Neuregelung, Umbruch, Umkehr, Umschwung, Umstellung, Wechsel, Wandel, Wende, Wendung lassen die Spannbreite der Veränderung erkennen.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Veränderung | Variation |
| Veränderung | Modifikation |
| Veränderung | Mutation |
| Veränderung | Abart |
| Veränderung | Abwandlung |
| Veränderung | Variante |
| Veränderung | Version |
| Veränderung | Derivat |
| Veränderung | Ausführung |
| Veränderung | Spielart |
| Veränderung | Anpassung |
| Veränderung | Änderung |
| Veränderung | Wechsel |
| Veränderung | Revision |
| Veränderung | Änderung |
| Veränderung | Durchsicht |
| Veränderung | Abänderung |
| Veränderung | Redigieren |
| Veränderung | Metabolismus |
| Veränderung | Umwandlung |
| Veränderung | Wandlung |
| Veränderung | Mutation |
| Veränderung | Eingriff (in) |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Veränderung | changing | en | |||
| Veränderung | change | en | |||
| Veränderung | changement | fr | m | ||
| Veränderung | modification | fr | f | ||
| Veränderung | ცვლილება | ka | tsvlileba | ||
| Veränderung | cambiamento | it | m | ||
| Veränderung | mutamento | it | m | ||
| Veränderung | modifica | it | f | Abänderung | |
| Veränderung | trasfornazione | it | f | Verwandlung | |
| Veränderung | mutazione | it | f | ||
| Veränderung | cambiamento | it | f | Wechsel | |
| Veränderung | variazione | it | f | ||
| Veränderung | alterazione | it | f | Medizin | |
| Veränderung | 変化 | ja | へんか, henka | ||
| Veränderung | choH | tlh | |||
| Veränderung | promjena | hr | f | ||
| Veränderung | verandering | nl | |||
| Veränderung | schimbare | ro | f | ||
| Veränderung | transformare | ro | f | ||
| Veränderung | изменение | ru | n | izmenenie☆ | |
| Veränderung | förändring | svu | |||
| Veränderung | ändring | svu | |||
| Veränderung | variation | svu | |||
| Veränderung | alteración | es | f | ||
| Veränderung | cambio | es | m | ||
| Veränderung | transformación | es | f | ||
| Veränderung | değişme | tr | |||
| Veränderung | değişiklik | tr | |||
| Veränderung | modification | fr | f | ||
| Veränderung | ცვლილება | ka | tsvlileba | ||
| Veränderung | verandering | nl | |||
| Veränderung | transformare | ro | f | ||
| Veränderung | modificare | ro | f | ||
| Veränderung | förändring | svu | |||
| Veränderung | ändring | svu | |||
| Veränderung | variation | svu | |||
| Veränderung | değişiklik | tr | |||
| Veränderung | mutation | en | |||
| Änderung | mutation | en | |||
| Veränderungen | mutations | en | |||
| Änderungen | mutations | en |