|
|
| Wort | Synonyme |
| Aufteilung | Segmentierung |
| Aufteilung | Segmentation |
| Aufteilung | Portionierung |
| Aufteilung | Aufsplittung |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Aufteilung | sharing out | en | |||
| Aufteilung | divido | eo | |||
| Aufteilung | division | fr | |||
| Aufteilung | поделба | mk | f | podelba☆ | |
| Aufteilung | делба | mk | f | delba☆ | |
| Aufteilung | divisão | pt | f | ||
| Aufteilung | distribuição | pt | f | ||
| Aufteilung | uppdelning | sv | |||
| Aufteilung | подела | sr | f | podela☆ | |
| Aufteilung | деоба | sr | f | deoba☆ | |
| Aufteilung | подела | sh | f | podela☆ | |
| Aufteilung | деоба | sh | f | deoba☆ | |
| Aufteilung | delitev | sl | f | ||
| Aufteilung | división | es | |||
| Aufteilung | rozdělení | cs | n | ||
| Aufteilung | division | en | |||
| Aufteilung | structuration | fr | |||
| Aufteilung | uppdelning | sv | |||
| Aufteilung | indelning | sv | |||
| Aufteilung | distribución | es | |||
| Aufteilung | rozdělení | cs | n | ||
| Aufteilung | partitioning | en | |||
| Aufteilen | partitioning | en | |||
| die Unterteilung der Wörter in Silben | the division of words into syllables | en | |||
| die traditionelle Aufteilung der Arbeit zwischen Mann und Frau | the traditional division of labour between husband and wife | en | |||
| Aufteilung des ehelichen Vermögens | division of marital property | en | |||
| Ich bin für eine Aufteilung in drei Blöcke. | I'm in favour of a division into three blocks. | en | |||
| eine vernünftige Aufteilung der Aufgaben unter den Beteiligten vornehmen | to make a reasonable division of tasks between the partners involved | en | |||
| Aufteilung | segmentation | en | |||
| Zerlegung | segmentation | en | |||
| Aufteilung | share-out | en | |||
| Verteilung | share-out | en |