[1] Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit
Eine Strophe (von altgriechisch στροφή strophē, deutsch ‚Wendung‘; insbesondere: ‚Tanzwendung des Chors, während des Tanzes gesungener Gesang‘) ist ein Abschnitt eines lyrischen Textes. Ursprünglich (im griechischen Drama) bezeichnete Strophe den Wechsel der Bewegungsrichtung während eines Rundtanzes und den dabei vorgetragenen Gesang. Im griechischen Drama dann ein Teil des Chorgesangs, der gefolgt wird von einer metrisch gleichen Antistrophe und schließlich der Epode. Die gleiche Dreiteilung findet sich bei der pindarischen Ode.
In der mittelhochdeutschen Dichtung verwendete man für den Begriff Strophe den Ausdruck daz liet.
|
|
Wort | Synonyme |
Strophe | Vers |
Strophe | Absatz |
Strophe | Gedichtabschnitt 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Strophe | strofe | da | u | |
1 | Strophe | stave | en | ||
Strophe | stanza | en | |||
1 | Strophe | strofo | eo | ||
1 | Strophe | strophe | fr | f | |
Strophe | couplet | fr | m | ||
1 | Strophe | στροφή | el | f | strofí |
1 | Strophe | strofo | io | ||
1 | Strophe | strofa | it | f | |
1 | Strophe | 詩句 | ja | しく, shiku | |
1 | Strophe | strofe | nl | ||
1 | Strophe | strofe | nb | m | |
1 | Strophe | strofe | nn | f | |
1 | Strophe | zwrotka | pl | f | |
Strophe | strofa | pl | f | ||
1 | Strophe | estrofe | pt | f | |
1 | Strophe | strofă | ro | f | |
1 | Strophe | строфа | ru | f | strofa |
1 | Strophe | strof | sv | u | |
Strophe | vers | sv | u | ||
1 | Strophe | strofa | sk | ||
1 | Strophe | estrofa | es | f | |
Strophe | copla | es | f | ||
1 | Strophe | strofa | cs | f | |
1 | Strophe | строфа | uk | f | |
1 | Strophe | liänem | vo | ||
1 | Strophe | страфа | be | f | |
Vers | verse | en | |||
Strophen | stanzas | en | |||
Verse | verses | en | |||
Strophe in der altgriechischen Ode | strophe | en |