de
Quitte
zh
榲桲
tr
Ayva
sr
Дуња
ru
Айва
ro
Gutui
pt
Marmeleiro
pl
Pigwa pospolita
it
Cydonia oblonga
hr
Obična dunja
fr
Cognassier
es
Cydonia oblonga
en
Quince
bg
Обикновена дюля
xmf
ბია
wuu
木梨
war
Cydonia oblonga
wa
Poerî d' cwin
vi
Mộc qua Kavkaz
vec
Cydonia oblonga
uz
Behi
uk
Айва
tt
Айва
tl
Cydonia oblonga
tg
Биҳӣ
tdd
ᥛᥣᥐᥱ ᥝᥣᥝᥰ
sv
Kvitten
sq
Ftoi
sl
Kutina
sk
Dula podlhovastá
shn
မၢၵ်ႇဝၢဝ်း
sh
Dunja
sd
بھي
sco
Cydonia oblonga
scn
Cydonia vulgaris
sc
Melachidonza
rsk
Бишалма
pcd
Còn·nhiassié
os
Къомси
oc
Codonhièr
nb
Kvede
nn
Kvede
nl
Kweepeer
nah
Membrillocuahuitl
myv
Айвачувто
my
ချဉ်စော်ကားပင်
mwl
Marmelo
ms
Safarjal
ml
സബർജിൽ
mk
Дуња
lv
Parastā cidonija
lt
Paprastoji cidonija
lez
Жум
lbe
Бигь
lb
Quitt
la
Cydonia oblonga
ku
Bihok
ks
بمہٕ ژوٗنٚٹ
ko
마르멜루
kk
Айва
kab
Tektuniyya
ka
კომში
ja
マルメロ
io
Quingo
inh
Хьайба (сом)
id
Kwinsi
hyw
Սերկեւիլ
hy
Սերկևիլենի
hu
Birs
hsb
Prawy kwětlowc
he
חבוש
gv
Quinsh
gl
Marmeleiro
gag
Ayva
ga
Cainche
fur
Codognâr
frr
Kwitenbuum
fi
Kvitteni
fa
به
eu
Irasagarrondo
et
Küdoonia
eo
Cidoniarbo
el
Κυδωνιά
dsb
Pšawa kwitula
da
Kvæde
cy
Coeden gwins
cs
Kdouloň obecná
crh
Ayva
co
Mela cutona
ckb
بەھێ
ceb
Cydonia oblonga
ce
Хьайба
ca
Codonyer
bs
Dunja
br
Aval-stoub
be
Айва
azb
هئیوا
az
Adi heyva
ast
Cydonia oblonga
arz
سفرجل
arc
ܣܦܪܓܠܐ
ar
سفرجل
an
Cydonia oblonga
af
Kweper
ab
Абиа
Author: Conrad Nutschan at de.wikipedia Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Die Quitte ist die einzige Pflanzenart der Gattung Cydonia und gehört zur Untertribus der Kernobstgewächse (Pyrinae) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die Quitte ist tausende Jahre als Obstbaum in Kultur. Mehr lesen