[1] männlicher Partner in einer Ehe [2] formal, zum Beispiel in der Rechtsprechung: einer der beiden Ehepartner [3] Ehe, Heirat : Ehegatte, Ehepartner, Gatte [4] Zwei : Amtsbruder, Anhänger, Begleiter
Die Ehe oder Heirat ist eine durch Naturrecht, Gesellschaftsrecht und Religionslehren begründete und anerkannte, zumeist gesetzlich oder rituell geregelte, gefestigte Form einer Verbindung zweier Menschen. Die Partner werden bezeichnet als Ehepaar, Ehepartner, Eheleute oder Ehegatten. Einige Staaten und Religionen erlauben die Mehrehe (Polygamie). Die rechtsgültige Auflösung der Ehe ist die Scheidung.
|
|
Wort | Synonyme |
Ehegatte | Gemahl |
Ehegatte | Mustergatte (leicht ironisch) |
Ehegatte | (jemandes) Alter |
Ehegatte | Partner |
Ehegatte | Lebensgefährte |
Ehegatte | Ehepartner |
Ehegatte | Ehegespons |
Ehegatte | (jemandes) Macker |
Ehegatte | (jemandes) Kerl |
Ehegatte | (jemandes) Männe |
Ehegatte | Göttergatte (spöttisch) |
Ehegatte | Gespons |
Ehegatte | Ehemann 1 |
Ehegatte | Gatte |
Ehegatte | Angetrauter |
Ehegatte | Mann |
Ehegatte | bessere Hälfte |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Ehegatte | ἀνήρ | grc | m | anḗr |
1 | Ehegatte | husband | en | ||
2 | Ehegatte | spouse | en | ||
1 | Ehegatte | mari | fr | m | |
1 2 | Ehegatte | époux | fr | m | |
1 2 | Ehegatte | σύζυγος | el | m | sýzygos |
1 | Ehegatte | marito | it | m | |
2 | Ehegatte | coniuge | it | m | |
1 | Ehegatte | maritus | la | m | |
Ehegatte | coniunx | la | m | ||
Ehegatte | vir | la | m | ||
1 | Ehegatte | mąż | pl | m | |
Ehegatte | małżonek | pl | m | ||
1 | Ehegatte | marido | pt | m | |
1 | Ehegatte | муж | ru | m | |
Ehegatte | супруг | ru | m | ||
1 | Ehegatte | man | sv | ||
Ehegatte | make | sv | |||
Ehegatte | äkta man | sv | |||
1 | Ehegatte | manžel | sk | m | |
1 | Ehegatte | marido | es | m | |
2 | Ehegatte | consorte | es | m | |
1 | Ehegatte | manžel | cs | m | |
1 | Ehegatte | mario | vec | m | |
Ehegatten | spouses | en | |||
Gatten | husband and wife | en | |||
Ehepartner | spouses | en | |||
Eheleute | spouses | en |