Verhalten steht für:Verhalten (Biologie), alle Aktivitäten und körperlichen Reaktionen eines Menschen oder Tieres, die sich beobachten oder messen lassen
Verhalten (Psychologie), Erleben und Verhalten als Gegenstand der Psychologie
Systemverhalten, „Verhalten“ eines Systems in der Systemtheorie
Verhalten (UML), Sammelbegriff der Unified Modeling Language
| Wort | Synonyme |
| verhalten | zaudernd |
| verhalten | schüchtern |
| verhalten | halbherzig |
| verhalten | unentschlossen |
| verhalten | zaghaft |
| verhalten | zögerlich |
| verhalten | unsicher |
| verhalten | zögernd |
| Verhalten | Habitus |
| Verhalten | Betragen |
| Verhalten | Handlungsweise |
| Verhalten | Benehmen |
| Verhalten | Handeln |
| Verhalten | Tun und Lassen |
| Verhalten | Tun |
| Verhalten | Verhaltensweise |
| Verhalten | Auftreten |
| Verhalten | Gebaren |
| verhalten | mit Augenmaß |
| verhalten | gemäßigt |
| verhalten | maßvoll |
| verhalten | mäßig |
| verhalten | moderat |
| verhalten | rücksichtsvoll |
| verhalten | unauffällig |
| verhalten | diskret |
| verhalten | dezent |
| verhalten | unaufdringlich |
| verhalten | schonend |
| verhalten | zurückgenommen |
| verhalten | vorsichtig |
| verhalten | leise |
| verhalten | taktvoll |
| verhalten | zurückhaltend |
| verhalten | agieren |
| verhalten | reagieren |
| verhalten | benehmen |
| verhalten | handeln |
| verhalten | unauffällig |
| verhalten | schwach |
| verhalten | matt |
| verhalten | unaufdringlich |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| verhalten | restrained | en | |||
| verhalten | suppressed | en | |||
| verhalten | subdued | en | |||
| verhalten | bated | en | |||
| verhalten | subprema | eo | |||
| verhalten | subpremata | eo | |||
| verhalten | circonspect | fr | m | ||
| verhalten | circonspecte | fr | f | ||
| verhalten | modéré | fr | m | ||
| verhalten | modérée | fr | f | ||
| verhalten | contenuto | it | |||
| verhalten | trattenuto | it | |||
| verhalten | repressso | it | |||
| verhalten | ingehouden | nl | |||
| verhalten | rezervat | ro | |||
| verhalten | сдержанный | ru | sderžannyj☆ | ||
| verhalten | reservado | es | |||
| verhalten | contenido | es | |||
| verhalten | visszafogott | hu | |||
| verhalten | visszafojtott | hu | |||
| verhalten | elfojtott | hu | |||
| verhalten | fojtott | hu | |||
| verhalten | restrain | en | |||
| verhalten | suppress | en | |||
| verhalten | retenir | fr | |||
| verhalten | contenersi | it | |||
| verhalten | retenir | ca | |||
| verhalten | сдерживаться | ru | sderživatʹsja☆ | ||
| verhalten | retener | es | |||
| verhalten | visszatart | hu | |||
| verhalten | visszafojt | hu | |||
| verhalten | visszafog | hu | |||
| verhalten | behave | en | |||
| verhalten | se comporter | fr | |||
| verhalten | φέρομαι | el | férome | ||
| verhalten | συμπεριφέρομαι | el | symberiférome | ||
| verhalten | φέρνομαι | el | férnome | ||
| verhalten | comportarsi | it | |||
| verhalten | 行動する | ja | こうどうする, kôdô suru | ||
| verhalten | comportar-se | ca | |||
| verhalten | 행동하다 | ko | |||
| verhalten | comportar-se | pt | |||
| verhalten | se purta | ro | |||
| verhalten | se comporta | ro | |||
| verhalten | вести себя | ru | vesti sebja☆ | ||
| verhalten | bära sig åt | sv | |||
| verhalten | portarse | es | |||
| verhalten | comportarse | es | |||
| verhalten | davranmak | tr | |||
| verhalten | hareket etmek | tr | |||
| verhalten | viselkedik | hu | |||
| verhalten | stand | en | |||
| verhalten | stare | it | |||
| verhalten | вести себя | ru | vesti sebja☆ | ||
| verhalten | áll | hu | a | ||
| verhalten | be | en | |||
| verhalten | relate | en | |||
| verhalten | stare | it | |||
| verhalten | соотноситься | ru | sootnositʹsja☆ | ||
| verhalten | aránylik | hu | |||
| verhalten | viszonyul | hu | |||
| Verhalten | behaviour | en | |||
| Freizeitverhalten | leisure behaviour | en | |||
| sein unfreundliches Verhalten | the unkindness of his behaviour/behavior | en | |||
| um sein Verhalten zu rechtfertigen | in an attempt to justify his behaviour | en | |||
| abweichendes Verhalten | deviant behaviour | en | |||
| elektrisches Verhalten | electrical behaviour | en | |||
| Verhalten | conduct | en | |||
| Betragen | conduct | en | |||
| Benehmen | conduct | en | |||
| unsportliches Verhalten | unsporting conduct | en | |||
| geschäftliches Auftreten | businesslike conduct | en | |||
| Verhalten | bearing | en | |||
| Gebaren | comportment | en | |||
| verhalten | cautious | en | |||
| gedämpft | cautious | en |