[1] dem Sehen zugänglich, mit den Augen wahrnehmbar [2] Sehen : optisch, sichtbar, [3] Sichtbar : augenfällig, bemerkbar, deutlich [4] Möglich : anwendbar, denkbar, sichtbar, [5] Existenz, etwas, wirklich : anerkannt, anwesend, effektiv
Wort | Synonyme |
sichtbar | visibel |
sichtbar | beweisbar |
sichtbar | feststellbar |
sichtbar | überprüfbar |
sichtbar | nachweisbar |
sichtbar | beobachtbar |
sichtbar | verifizierbar |
sichtbar | nachhaltig |
sichtbar | hervorgehoben |
sichtbar | sichtlich |
sichtbar | sinnlich |
sichtbar | scharf |
sichtbar | auffallend |
sichtbar | offenbar |
sichtbar | einschneidend |
sichtbar | merklich |
sichtbar | erkennbar |
sichtbar | flagrant |
sichtbar | augenfällig |
sichtbar | sehbar |
sichtbar | spürbar |
sichtbar | ersichtlich |
sichtbar | frisch |
sichtbar | offen |
sichtbar | deutlich |
sichtbar | offensichtlich |
sichtbar | evident |
sichtbar | offenkundig |
sichtbar | bemerkbar |
sichtbar | ausgemacht |
sichtbar | vernehmlich |
sichtbar | wahrnehmbar |
sichtbar | fühlbar |
sichtbar | aufgelegt |
sichtbar | beachtlich |
sichtbar | blank |
sichtbar | erheblich |
sichtbar | kenntlich |
sichtbar | eklatant |
sichtbar | augenscheinlich |
sichtbar | manifest |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | sichtbar | visible | en | ||
1 | sichtbar | näkyvä | fi | ||
sichtbar | nähtävä | fi | |||
1 | sichtbar | visible | fr | ||
1 | sichtbar | visibile | it | ||
1 | sichtbar | očit | hr | ||
sichtbar | vidljiv | hr | |||
1 | sichtbar | evidens | la | ||
sichtbar | aspectabilis | la | |||
sichtbar | visibilis | la | |||
sichtbar | conspicabilis | la | |||
sichtbar | apparens | la | |||
1 | sichtbar | zichtbaar | nl | ||
1 | sichtbar | widoczny | pl | ||
sichtbar | widzialny | pl | |||
1 | sichtbar | видимый | ru | widimyj | |
1 | sichtbar | synlig | sv | ||
1 | sichtbar | widny | dsb | ||
sichtbar | widobny | dsb | |||
1 | sichtbar | widźomny | hsb | ||
1 | sichtbar | visible | es | ||
1 | sichtbar | viditelný | cs | ||
sichtbar | zřejmý | cs | |||
1 | sichtbar | látható | hu | ||
sichtbar sein | to be visible | en | |||
erkennbar sein | to be visible | en | |||
hervorsehen | to be visible | en | |||
sichtbar | apparent | en | |||
erkennbar | apparent | en | |||
offensichtlich | apparent | en | |||
offenkundig | apparent | en | |||
offensichtlich sein | to be apparent | en | |||
auffallen | to be apparent | en | |||
nicht offensichtlich | unapparent | en | |||
sichtbarer/offensichtlicher Mangel | apparent defect | en | |||
offensichtlicher Schaden | apparent damage | en | |||
ohne ersichtlichen/erkennbaren Grund | for no apparent reason | en | |||
Es ist offenkundig, dass ... | It is apparent that ... | en | |||
Es war für jeden sichtbar, dass sie ernsthaft krank war. | It was apparent to everybody that she was seriously ill. | en | |||
Der Qualitätsunterschied war auf Anhieb erkennbar. | The difference in quality was immediately apparent. | en | |||
Es wurde rasch klar, dass ich ein gröberes Problem hatte. | It soon became apparent that I had a major problem. | en | |||
sichtbar | visibly | en | |||
sichtbar | viewable | en |