[1] rundes Glasfenster (meist in Schiffen) [2] Offen, Öffnung : Ablass, Auge, Auspuff [3] Fiktiver Charakter:
Der Begriff Bullauge wird in mehreren Bereichen verwendet. Am gebräuchlichsten ist er für die Bezeichnung eines Fensters im Schiffbau. Der Grund für die kreisrunde Form ist die Verhinderung von Verwindungen (Elastizität).
|
|
Wort | Synonyme |
Bullauge | rundes Fenster |
Bullauge | Fenster |
Bullauge | Luke |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Bullauge | koøje | da | n | |
1 | Bullauge | bull's eye | en | ||
Bullauge | porthole | en | |||
1 | Bullauge | bovokulo | eo | ||
1 | Bullauge | hublot | fr | ||
1 | Bullauge | φινιστρίνι | el | n | finistríni |
1 | Bullauge | kýrauga | is | n | |
1 | Bullauge | oblò | it | m | |
1 | Bullauge | Bulloog | nds | ||
1 | Bullauge | patrijspoort | nl | m | |
1 | Bullauge | kuøye | no | n | |
1 | Bullauge | bulaj | pl | m | |
Bullauge | iluminator | pl | m | ||
Bullauge | świetlik | pl | m | ||
1 | Bullauge | vigia | pt | f | |
1 | Bullauge | иллюминатор | ru | m | illjuminator |
1 | Bullauge | ventil | sv | ||
Bullauge | oxöga | sv | |||
Bullauge | fönsterventil | sv | u | ||
1 | Bullauge | ojo de buey | es |