Eine Fähre (mhd. vere; zu mhd. vern, ahd. ferian ‚mit dem Schiff fahren‘) ist ein Verkehrsmittel, das dem Übersetzverkehr über ein Gewässer dient. Fähren unterscheiden sich nach dem Bautyp (zum Beispiel Fährschiff, Kahn oder Ponte) sowie nach Einsatzgebiet und Betriebsart und sind, mit Ausnahme der Schwebefähren, Wasserfahrzeuge.
|
|
Wort | Synonyme |
Fähre | Fährkahn |
Fähre | Ponte |
Fähre | Fährschiff |
Fähre | Fährboot |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Fähre | traget | sq | m | ||
Fähre | معدية | ar | f | muʕaddiya | |
Fähre | عبارة | ar | f | ʕabbāra | |
Fähre | skela | bs | f | ||
Fähre | trajekt | bs | m | ||
Fähre | ферибот | bg | m | feribot☆ | |
Fähre | 渡船 | zh | dùchuán | ||
Fähre | færge | da | u | ||
Fähre | ferry | en | |||
Fähre | pramŝipo | eo | |||
Fähre | parvlaev | et | |||
Fähre | ferja | fo | f | ||
Fähre | lautta | fi | |||
Fähre | bac | fr | m | ||
Fähre | ferry | fr | m | ||
Fähre | transbordeur | fr | m | ||
Fähre | φέριμποτ | el | féribot | ||
Fähre | ikaartaat | kl | |||
Fähre | מעבורת | he | f | ma'bóret | |
Fähre | paromo | io | |||
Fähre | feri | id | |||
Fähre | ferja | is | f | ||
Fähre | nave traghetto | it | f | ||
Fähre | traghetto | it | m | ||
Fähre | ferry-boat | it | m | ||
Fähre | chiatta | it | f | ||
Fähre | 渡し舟 | ja | わたしぶね, watashibune | ||
Fähre | transbordador | ca | m | ||
Fähre | ferry | ca | m | ||
Fähre | 연락선 | ko | yeollakseon | ||
Fähre | trajekt | hr | m | ||
Fähre | skela | hr | f | ||
Fähre | prāmis | lv | m | ||
Fähre | keltas | lt | m | ||
Fähre | feri | ms | |||
Fähre | veerboot | nl | m | ||
Fähre | fearga | se | |||
Fähre | fearja | se | |||
Fähre | ferje | no | |||
Fähre | ferge | no | m | ||
Fähre | فرابر | fa | farâbar | ||
Fähre | prom | pl | m | ||
Fähre | balsa | pt | f | ||
Fähre | ferry | pt | m | ||
Fähre | bac | ro | n | ||
Fähre | feribot | ro | n | ||
Fähre | паром | ru | m | parom☆ | |
Fähre | färja | sv | |||
Fähre | скела | sr | f | skela☆ | |
Fähre | трајект | sr | m | trajekt☆ | |
Fähre | trajekt | sk | m | ||
Fähre | trajekt | sl | f | ||
Fähre | přewoz | hsb | m | ||
Fähre | přewozny čołm | hsb | m | ||
Fähre | přewozna łódź | hsb | f | ||
Fähre | transbordador | es | m | ||
Fähre | ferry | es | m | ||
Fähre | เรือข้ามฟาก | th | rʉʉa-kâam-fâak | ||
Fähre | trajekt | cs | m | ||
Fähre | přívoz | cs | m | ||
Fähre | feribot | tr | |||
Fähre | gemi | tr | |||
Fähre | vapur | tr | |||
Fähre | пором | uk | m | porom☆ | |
Fähre | komp | hu | |||
Fähre | phà | vi |