de
Hakengimpel
zh
松雀
ru
Обыкновенный щур
pl
Łuskowiec (ptak)
it
Pinicola enucleator
hr
Velika rujnica
fr
Durbec des sapins
es
Pinicola enucleator
en
Pine grosbeak
bg
Обикновена тъпочовка
war
Pinicola enucleator
vi
Pinicola enucleator
uk
Смеречник тайговий
sv
Tallbit
smn
Kuácceelodde
sl
Smrekov kalin
sk
Smrečiar krivonosí
sh
Velika rujnica
sah
Тойон ымыы
pms
Pinicola enucleator
nv
Ńdíshchíitah daatsohí
nb
Konglebit
nn
Konglebit
nl
Haakbek
mn
Нарсны шүршүү
lv
Ziemeļu svilpis
lt
Pušinė sniegena
kk
Орманқунақ
ka
მენაძვია
ja
ギンザンマシコ
id
Rio-rio tusam
hu
Nagy pirók
he
פתיאלי אורנים
fi
Taviokuurna
fa
نوکبزرگ کاجنشین
eu
Pinu-gailupa
et
Männileevike
eo
Pinikolo
da
Krognæb
cy
Tewbig pinwydd
cs
Hýl křivčí
ceb
Pinicola enucleator
ca
Pinsà dels pins
br
Beran-pin
be
Шчурок
atj
Kwakeatcipicic
ast
Pinicola enucleator
arz
خداش مبذول
ar
خداش مبذول
Author: Lizenz: Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Hakengimpel ist ein Singvogel aus der Familie der Finken. Er ist der einzige Vertreter der Gattung Pinicola. Mehr lesen