[1] zum Stillstand kommen [2] im Stillstand verharren [3] von vertikalen Strukturen: im ursprünglichen Zustand erhalten bleiben [4] (in einer vertikalen Position) zurückgelassen werden
Wort | Synonyme |
stehen bleiben | nicht weiterkommen |
stehen bleiben | stagnieren |
stehen bleiben | lahm liegen |
stehen bleiben | gleichbleiben |
stehen bleiben | ruhen |
stehen bleiben | stillstehen |
stehen bleiben | ins Stocken kommen |
stehen bleiben | festfahren |
stehen bleiben | stocken |
stehen bleiben | ins Stocken geraten |
stehen bleiben | einfrieren |
stehen bleiben | erlahmen |
stehen bleiben | auf Eis liegen |
stehen bleiben | verharren 2 |
stehen bleiben | weilen |
stehen bleiben | nicht weitergehen |
stehen bleiben | anhalten 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | stehen bleiben | stop | en | ||
stehen bleiben | stay | en | |||
1 | stehen bleiben | sostare | it | ||
stehen bleiben | fermarsi | it | |||
1 | stehen bleiben | gå i stå | sv | ||
1 | stehen bleiben | pararse | es | ||
stehen bleiben | estacionarse | es | |||
stehen bleiben | detenerse | es | |||
stehen bleiben | to stand still | en | |||
anhalten | to stand still | en | |||
stehen bleibend | standing still | en | |||
anhaltend | standing still | en | |||
stehen geblieben | stood still | en | |||
angehalten | stood still | en | |||
wie festgenagelt stehen bleiben | to stand riveted to the spot | en | |||
stehen bleiben | to stop | en | |||
stehenbleiben | to stop | en | |||
halten | to stop | en | |||
Halt machen | to stop | en | |||
anhalten | to stop | en | |||
innehalten |
to stop | en | |||
stehen bleibend | stopping | en | |||
stehenbleibend | stopping | en | |||
haltend | stopping | en | |||
Halt machend | stopping | en | |||
anhaltend | stopping | en | |||
innehaltend | stopping | en | |||
stehen geblieben | stopped | en | |||
stehengeblieben | stopped | en | |||
gehalten | stopped | en | |||
Halt gemacht | stopped | en | |||
angehalten | stopped | en | |||
innegehalten | stopped | en | |||
es bleibt stehen | it stops | en | |||
es blieb stehen | it stopped | en | |||
es ist/war stehen geblieben | it has/had stopped | en | |||
plötzlich anhalten | to stop short | en | |||
plötzlich halten | to stop short | en | |||
mit dem Rauchen aufhören | to stop smoking | en | |||
bei Rot anhalten | to stop at red | en | |||
stehen bleiben | to remain upright | en | |||
stehenbleiben | to remain upright | en | |||
pararse {v} | es |