de
Purpurspint
ru
Чёрная щурка
pt
Abelharuco-preto
it
Merops gularis
fr
Guêpier noir
es
Merops gularis
en
Black bee-eater
bg
Merops gularis
war
Merops gularis
vi
Merops gularis
uk
Бджолоїдка чорна
sv
Svart biätare
pnb
کالا مکھی-کھانا
nv
Tsísʼná yiyání łizhinígíí
nl
Zwarte bijeneter
hu
Bársonyos gyurgyalag
fa
زنبورخوار مشکی
eu
Merops gularis
eo
Nigra abelmanĝulo
cy
Gwenynysor du
ceb
Merops gularis
ca
Abellerol negre
br
Gwespetaer du
ast
Merops gularis
arz
وروار اسود
ar
وروار أسود