Amen [ˈaːmɛn] oder ['aːmeːn] ist eine Akklamationsformel. Amen drückt die eigene Zustimmung zu Gebet und Segen anderer oder die Bestätigung des Vorgebeteten in der Liturgie aus.
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| amen | آمين | ar | ʾāmīn | ||
| amen | amin | bs | |||
| amen | амин | bg | amin☆ | ||
| amen | amen | en | |||
| amen | aamen | et | |||
| amen | aamen | fi | |||
| amen | amen | fr | |||
| amen | ამინ | ka | amin | ||
| amen | 𐌰𐌼𐌴𐌽 | got | amen | ||
| amen | αμήν | el | amín | ||
| amen | אמן | he | ʾāmēn | ||
| amen | amin | id | |||
| amen | amen | is | |||
| amen | amen | it | |||
| amen | アーメン | ja | あーめん, āmen | ||
| amen | אמן | yi | omeyn | ||
| amen | amen | hr | |||
| amen | amîn | kmr | |||
| amen | āmen | lv | |||
| amen | amen | lt | |||
| amen | амин | mk | amin☆ | ||
| amen | amen | nl | |||
| amen | amen | nb | |||
| amen | amen | nn | |||
| amen | amen | pl | |||
| amen | amém | pt | |||
| amen | ámen | pt | |||
| amen | âmen | pt | |||
| amen | аминь | ru | aminʹ☆ | ||
| amen | amen | gd | |||
| amen | amen | sv | |||
| amen | амин | sr | amin☆ | ||
| amen | амин | sh | amin☆ | ||
| amen | amen | sk | |||
| amen | amen | sl | |||
| amen | amen | dsb | |||
| amen | amen | hsb | |||
| amen | amén | es | |||
| amen | amen | sw | |||
| amen | amen | su | |||
| amen | amen | cs | |||
| amen | amin | tr | |||
| amen | амінь | uk | aminʹ☆ | ||
| amen | ámen | hu | |||
| amen | amen | cy | |||
| amen | амін | be | amin☆ | ||
| amen | amiin | wo | |||
| amen | amen | en | |||
| amen | amen | en | |||
| so sicher wie das Amen in der Kirche [Dt.] | as sure as death | en | |||
| so sicher wie das Amen im Gebet | as sure as eggs is eggs | en |