[1] Physik: sich in drei Dimensionen erstreckende geometrische Größe [2] zum Aufenthalt oder für unterschiedliche Nutzung bestimmter, von allen Seiten umschlossener Bereich [3] übertragen: Bereich, der genutzt werden kann [4] Geografie: Gebiet ohne exakte Abgrenzung [5] Astronomie: das All, das Universum [6] übertragen: Möglichkeit zu freier Entscheidung oder Bewegung, Spielraum [7] Mathematik: eine mit einer Struktur versehene Menge [8] Gebäudeteile : Amtsstube, Amtszimmer, Arbeitsraum [9] Freiheit : Aufschwung, Ausdehnung, Ausweitung [10] Umfang, Größe : Abmessung, Dimension, Durchmesser [11] Raum, Weite : Ausdehnung, Ausmaß, Dimension [12] Roman von Emma Donoghue: Raum ist ein Roman der irischen-kanadisch Schriftstellerin Emma Donoghue aus dem Jahr 2010. [13] Ortsteil in Sachsen: Raum ist ein ländlich geprägter Ortsteil der Gemeinde Rosenthal-Bielatal im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge in Sachsen. [14] Film (2015): Raum ist ein irisch-kanadisch-britisch-US-amerikanisches Filmdrama von Lenny Abrahamson aus dem Jahr 2015. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Emma Donoghue, die auch das Drehbuch verfasste. [15] : Der Raum ist eine Art „Behälter“ für Materie und Felder, in dem sich alle physikalischen Vorgänge abspielen. Dieses bewusst etwas unpräzise Verständnis des Begriffes „Raum“ ist seit Isaac Newton allgemein verbreitet und wurde erst durch Einstein infrage g
Raum (althochdeutsch rūmi „weit“, „geräumig“) steht für:
|
|
Wort | Synonyme |
Raum | Kammer |
Raum | Loch |
Raum | Rumpelkammer |
Raum | Kabuff |
Raum | Kabinett |
Raum | Räumlichkeit |
Raum | Bude |
Raum | Zimmer 2 |
Raum | Gemach |
Raum | Stube |
Raum | Gelass |
Raum | Areal |
Raum | Region |
Raum | Ort |
Raum | Fläche |
Raum | Bereich |
Raum | Sphäre |
Raum | Sektor |
Raum | Horizont |
Raum | Rayon |
Raum | Gegend |
Raum | Platz 3, 6 |
Raum | Gegend |
Raum | Gebiet |
Raum | Territorium |
Raum | Areal |
Raum | Weltall |
Raum | Sphäre |
Raum | Weltraum 5 |
Raum | All |
Raum | Kosmos |
Raum | Universum |
Raum | Bewegungsfreiheit |
Raum | Spielraum |
Raum | Freizügigkeit |
Raum | Latitüde |
Raum | Ellbogenfreiheit |
Raum | Reich |
Raum | Landschaftsgebiet |
Raum | Distrikt |
Raum | Gelände |
Raum | Abstand |
Raum | Lokalität |
Raum | Terrain |
Raum | Saal |
Raum | Feld |
Raum | Unterbringungsmöglichkeit |
Raum | Gefilde |
Raum | Flur |
Raum | Weltweite |
Raum | Umgebung |
Raum | Stelle |
Raum | Kabine |
Raum | Revier |
Raum | Bezirk |
Raum | Wohnraum |
Raum | Entwicklungsmöglichkeit |
Raum | Erde |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Raum | فَضَاءٌ ? ) | ar | f | fedˤaʔ(un |
2 | Raum | غُرْفَةٌ ? ) | ar | f | ɣurfa(tun |
4 | Raum | مِنْطِقَةٌ ? ) | ar | f | mintˤiqa(tun |
1 2 3 4 5 | Raum | rum | da | n | |
1 5 | Raum | space | en | ||
2 | Raum | room | en | ||
4 | Raum | region | en | ||
1 5 | Raum | spaco | eo | ||
1 | Raum | rúmd | fo | f | |
1 2 | Raum | rúm | fo | n | |
2 | Raum | pièce | fr | f | |
7 | Raum | espace | fr | m | |
1 | Raum | სივრცე | ka | sivrtse | |
1 | Raum | ini | kl | ||
1 | Raum | spaco | io | ||
1 | Raum | rúm | is | n | |
2 | Raum | herbergi | is | n | |
1 5 6 7 | Raum | spazio | it | m | |
2 | Raum | stanza | it | f | |
3 | Raum | area | it | f | |
4 | Raum | regione | it | f | |
1 | Raum | 空間 | ja | くうかん, kûkan | |
2 | Raum | 部屋 | ja | へや, heya | |
3 | Raum | 場所 | ja | ばしょ, basho | |
4 | Raum | 地域、領域 | ja | ちいき, chiiki | |
5 | Raum | 宇宙 , uchû) | ja | 空間 | うちゅう(くうかん | kûkan | |
2 | Raum | ode | ku | ||
5 | Raum | valageh | ku | ||
1 3 4 | Raum | hmun | lus | ||
2 | Raum | pindan | lus | ||
1 6 | Raum | rom | no | n | |
3 | Raum | Rum | pdt | m | |
1 4 | Raum | przestrzeń | pl | f | |
2 | Raum | pomieszczenie | pl | n | |
5 | Raum | przestrzeń kosmiczna | pl | f | |
1 7 | Raum | пространство | ru | prostranstvo | |
2 | Raum | помещение | ru | pomeɕɕenie | |
4 | Raum | район | ru | pajon | |
5 | Raum | космос | ru | kosmos | |
1 2 | Raum | rum | sv | n | |
1 5 | Raum | rymd | sv | n | |
1 5 | Raum | espacio | es | m | |
1 2 | Raum | prostor | cs | m | |
2 | Raum | místnost | cs | f | |
4 | Raum | uzemí | cs | n | |
5 | Raum | vesmír | cs | m | |
1 5 | Raum | feza | tr | ||
2 | Raum | oda | tr | ||
4 | Raum | bölge | tr | ||
1 7 | Raum | простір | uk | m | próstir |
2 | Raum | приміщення | uk | n | prymíščen'a |
4 | Raum | район | uk | m | rajón |
Raum | область | uk | f | óblast' | |
1 5 | Raum | không gian | vi | ||
Räume | rooms | en | |||
Platz schaffen | to make room | en | |||
Raum schaffen | to make room | en | |||
Platz machen | to make room | en | |||
Es ist kein Platz mehr. | There's no room left. | en | |||
unbebaute Flächen | open spaces | en | |||
freie Stelle | blank space | en | |||
Platz wegnehmen | to take up space | en | |||
Platz einnehmen | to take up space | en | |||
normierter Raum | normed space | en | |||
local | es | m | |||
sala | es | f |