[1] die Befreiung von etwas, insbesondere von einer Verpflichtung [2] Medizin: die Geburt eines Kindes [3] Verzeihung : Absolution, Amnestie, Begnadigung [4] Erzeugung : Empfängnis, Entbindung, Fruchtbarkeit [5] Trennen : Absonderung, Ausschluss, Autarkie [6] Geburt, Abtreibung : Entbindung, Geburt, Geburtsvorbereitung
Geburt, auch Entbindung oder altertümlich Niederkunft, ist der Vorgang der Austreibung des Kindes aus dem Mutterleib am Ende einer Schwangerschaft.
|
|
Wort | Synonyme |
Entbindung | Geburt |
Entbindung | Gebären |
Entbindung | Niederkunft |
Entbindung | Befreiung 1 |
Entbindung | Dispensierung 1 |
Entbindung | Enthebung 1 |
Entbindung | Loslösung 1 |
Entbindung | Geburt , veraltend Niederkunft fachsprachlich Partus 2 |
Entbindung | Lebensbeginn |
Entbindung | Dispensation |
Entbindung | Freisprechung |
Entbindung | Dispens |
Entbindung | Freistellung |
Entbindung | Beurlaubung |
Entbindung | Suspendierung |
Entbindung | Ankunft |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
2 | Entbindung | delivery | en | ||
Entbindung | childbirth | en | |||
2 | Entbindung | accouchement | fr | m | |
2 | Entbindung | parto | it | m | |
2 | Entbindung | part | ca | ||
2 | Entbindung | parto | pt | m | |
2 | Entbindung | födsel | sv | u | |
Entbindung | förlossning | sv | u | ||
Entbindung | nedkomst | sv | u | ||
2 | Entbindung | parto | es | m | |
Geburtsvorgang | labour | en | |||
Geburt | accouchement | en | |||
Gebären | parturition | en | |||
die Geburt erleichtern | to facilitate delivery | en | |||
die Geburt anregen | to stimulate labour | en | |||
die Geburt einleiten | to induce labour | en | |||
die Geburt leiten | to manage delivery/labour | en | |||
bei der Geburt assistieren | to handle the delivery | en | |||
Auslösung der Geburt | onset of labour | en | |||
gut/schlecht auf die Geburt vorbereitet sein | to be well/ill prepared for labour | en | |||
Geburt auf natürlichem Wege | delivery by way of natural maternal passages | en | |||
Geburt bei verengtem Becken | contracted pelvis delivery | en | |||
Geburt nach vorzeitigem Fruchtwasserabgang | dry labour | en | |||
Geburt nach dem Termin | post-term birth | en | |||
Geburt in Längslage | longitudinal presentation | en | |||
Geburt in Querlage | transverse presentation | en | |||
Geburt in Schräglage | oblique presentation | en | |||
Geburt in Beckenendlage | breech presentation | en | |||
Entbindung | release | en |