[1] Botanik: eine immergrüne Gattung in der Unterfamilie Cupressoideae aus der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae) [2] Gastronomie: kurz für Wacholderbeere, ein Gewürz [3] Gastronomie: kurz für einen Klaren, einen Wacholderschnaps [4] Band: Wacholder war von 1978 bis 2001 eine ostdeutsche Folk-Band. Sie wurde in Cottbus als Sextett gegründet. Die meisten ihrer Mitglieder waren Matthias 'Kies' Kießling, Jörg 'Ko' Kokott und Scarlett Seeboldt. [5] Pflanze: Wacholder sind Nadelbäume und Sträucher der Gattung Juniperus der Zypressenfamilie Cupressaceae. Je nach taxonomischer Sichtweise sind zwischen 50 und 67 Wacholderarten in der gesamten nördlichen Hemisphäre verbreitet, von der Arktis über das südliche bis
Die Wacholder (Juniperus) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Cupressoideae aus der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Mit den etwa 50 bis 70 Arten, die dieser Gattung zugerechnet werden, stellen sie fast 40 Prozent der Arten innerhalb der Zypressengewächse. In Mitteleuropa kommen in freier Natur nur zwei Arten vor, nämlich der Gemeine Wacholder und der Sadebaum.
|
|
Wort | Synonyme |
Wacholder | Machandel 1 |
Wacholder | Juniperus |
Wacholder | Kranewitt |
Wacholder | Krammet 1 |
Wacholder | Quackelbusch |
Wacholder | Juniper |
Wacholder | fachsprachlich Juniperus regional Kaddig 1 |
Wacholder | Kranewit 1 |
Wacholder | Machandelbaum 1 |
Wacholder | regional Krammetsbeere 2 |
Wacholder | bayrisch, österreichisch Kranewitter 3 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Wacholder | dëllinjë | sq | f | |
1 | Wacholder | ene | da | u | |
2 | Wacholder | enebær | da | ||
1 | Wacholder | juniper | en | ||
2 | Wacholder | juniper berry | en | ||
1 | Wacholder | genévrier | fr | m | |
1 | Wacholder | barancli | fur | m | |
1 | Wacholder | junipero | ia | ||
1 | Wacholder | ginepro | it | m | |
1 | Wacholder | ginebre | ca | m | |
Wacholder | ginebrera | ca | f | ||
1 | Wacholder | kadiķis | lv | m | |
Wacholder | paeglis | lv | m | ||
1 | Wacholder | jeneverbes | nl | ||
1 | Wacholder | einer | nb | m | |
2 | Wacholder | einebær | nb | n | |
1 | Wacholder | eine | nn | m | |
2 | Wacholder | einebær | nn | n | |
1 | Wacholder | genibre | oc | m | |
1 | Wacholder | jałowiec | pl | m | |
3 | Wacholder | jałowcówka | pl | f | |
1 | Wacholder | zimbro | pt | m | |
2 | Wacholder | bago de zimbro | pt | m | |
1 | Wacholder | ginaiver | rm | m | |
1 | Wacholder | можжевельник | ru | m | moshshewél'nik |
1 | Wacholder | en | sv | u | |
2 | Wacholder | enbär | sv | u | |
1 | Wacholder | enebro | es | m | |
2 | Wacholder | enebrina | es | f | |
3 | Wacholder | ginebra | es | f | |
1 | Wacholder | jalovec | cs | ||
1 | Wacholder | ardıç | tr | ||
Wacholder | junipers | en | |||
gewöhnlicher Wacholder | common juniper | en | |||
Heidewacholder | common juniper | en | |||
Machandel | common juniper | en | |||
Machandelbaum | common juniper | en | |||
Kranewit [Bayr.] | common juniper | en | |||
Kranewet | common juniper | en | |||
Kriechwacholder | creeping juniper | en | |||
stinkender Baumwacholder | stinking juniper | en | |||
Bergwacholder | African juniper | en | |||
ostafrikanischer Wacholder | African pencil cedar | en | |||
Bleistiftzeder | African juniper | en | |||
Bermudawacholder | Bermuda juniper | en | |||
Floridawacholder | Bermuda cedar | en | |||
Floridazeder | Bermuda juniper | en | |||
chinesischer Wacholder | Chinese juniper | en | |||
griechischer Wacholder | Greek juniper | en | |||
Zypressenwacholder | Phoenician juniper | en | |||
phönizischer Wacholder | Phoenician juniper | en | |||
syrischer Wacholder | Syrian juniper | en | |||
westlicher Wacholder | Western juniper | en | |||
Zedernwacholder | cade juniper | en | |||
Stechwacholder | cade | en | |||
rotbeeriger Wacholder | prickly juniper | en | |||
Igelwacholder | needle juniper | en | |||
Nadelwacholder | temple juniper | en | |||
Strandwacholder | shore juniper | en | |||
Stinkwacholder | savin | en | |||
Sadebaum | savin | en | |||
Sebenbaum | savin | en | |||
spanischer Wacholder | Spanish juniper | en | |||
Tibet-Wacholder | Tibetan juniper | en | |||
virginischer Wacholder/Sadebaum | Eastern juniper | en | |||
virginische Zeder | Eastern red cedar | en | |||
Rotzeder | red juniper/cedar | en | |||
Bleistiftzeder | pencil cedar | en |