[1] österreichisch, schweizerisch, süddeutsch, westdeutsch: sechster Tag der Woche gemäß ISO 8601;[1] siebter Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung;[2] Tag zwischen Freitag und Sonntag [2] Zeitmessung und -festsetzung : Dienstag, Donnerstag, Freitag [3] Fiktiver Charakter:
Der Samstag oder Sonnabend ist der Tag zwischen Freitag und Sonntag. Nach traditionell jüdisch-christlicher Zählung ist er der siebte und letzte Wochentag, nach international standardisierter Zählung ist er der sechste.
|
|
Wort | Synonyme |
Samstag | Sonnabend 1 |
Samstag | Schabbat |
Samstag | Sabbat |
Samstag | Satertag |
Samstag | sechster Tag der Woche |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Samstag | e shtunë | sq | ||
1 | Samstag | يوم السبت | ar | jaum s-sabt | |
1 | Samstag | շաբաթ | hy | šabat‘ | |
1 | Samstag | şənbə | az | ||
1 | Samstag | sábadu | ast | ||
1 | Samstag | шәмбе | ba | šämbe | |
1 | Samstag | larunbat | eu | ||
1 | Samstag | subota | bs | f | |
1 | Samstag | Sadorn | br | ||
Samstag | disadorn | br | |||
1 | Samstag | събота | bg | f | s'ăbota |
1 | Samstag | 星期六 | zh | xīngqī liù | |
1 | Samstag | lørdag | da | ||
1 | Samstag | Saturday | en | ||
1 | Samstag | sabato | eo | ||
1 | Samstag | laupäev | et | ||
1 | Samstag | leygardagur | fo | ||
1 | Samstag | lauantai | fi | ||
1 | Samstag | samedi | fr | m | |
1 | Samstag | sabide | fur | ||
1 | Samstag | sábado | gl | m | |
1 | Samstag | შაბათი | ka | šabat’i | |
1 | Samstag | Σάββατο | el | n | Sábbato |
1 | Samstag | arfininngorneq | kl | ||
1 | Samstag | samdi | ht | ||
1 | Samstag | יום השבת | he | jōm ha-šabāṯ | |
Samstag | שבת | he | šabāṯ | ||
1 | Samstag | शनिवार | hi | śanivāra | |
1 | Samstag | saturdio | io | ||
1 | Samstag | hari Sabtu | id | ||
Samstag | sabtu | id | |||
1 | Samstag | sabbato | ia | ||
1 | Samstag | Satharn | ga | m | |
1 | Samstag | laugardagur | is | ||
1 | Samstag | sabato | it | m | |
1 | Samstag | субуота | sah | subuota | |
1 | Samstag | 土曜日 | ja | どようび, doyōbi | |
1 | Samstag | שבת | yi | shabes | |
1 | Samstag | sobòta | csb | f | |
1 | Samstag | dissabte | ca | m | |
1 | Samstag | 토요일 | ko | to.yo.il | |
1 | Samstag | de'Sadorn | kw | m | |
Samstag | dy'Sadorn | kw | m | ||
Samstag | Sadorn | kw | m | ||
1 | Samstag | sabatu | co | ||
1 | Samstag | subota | hr | f | |
1 | Samstag | dies Saturni | la | m | |
Samstag | sabbatum | la | n | ||
1 | Samstag | sestdiena | lv | ||
1 | Samstag | šeštadienis | lt | ||
1 | Samstag | pūolpǟva | liv | ||
1 | Samstag | Samschdeg | lb | ||
1 | Samstag | sibt | mt | ||
1 | Samstag | Jesarn | gv | ||
Samstag | Sarn | gv | |||
1 | Samstag | Rāhoroi | mi | ||
Samstag | Hatarei | mi | |||
Samstag | Haterei | mi | |||
1 | Samstag | сабота | mk | f | |
1 | Samstag | Sünnavend | nds | m | |
Samstag | Saoterdag | nds | m | ||
1 | Samstag | zaterdag | nl | ||
1 | Samstag | lávvardat | se | ||
Samstag | lávvordat | se | |||
1 | Samstag | lørdag | nb | ||
1 | Samstag | laurdag | nn | ||
1 | Samstag | saturdie | nov | ||
1 | Samstag | dissabte | oc | m | |
1 | Samstag | сабат | os | sabat | |
1 | Samstag | شِنبَد ? | fa | šänbid | |
Samstag | شِنبَه ? | fa | šänbeh | ||
1 | Samstag | Sinnowent | pdt | m | |
1 | Samstag | sobota | pl | f | |
1 | Samstag | sábado | pt | m | |
1 | Samstag | sonda | rm | f | |
Samstag | Surmeirisch sonda | rm | f | ||
Samstag | Surselvisch sonda | rm | f | ||
Samstag | Sutselvisch sonda | rm | f | ||
Samstag | Oberengadinisch sanda | rm | f | ||
1 | Samstag | savato | rom | m | |
1 | Samstag | sâmbătă | ro | f | |
1 | Samstag | суббота | ru | f | subbóta |
1 | Samstag | Disathairne | gd | m | |
1 | Samstag | lördag | sv | u | |
1 | Samstag | субота | sr | f | |
1 | Samstag | Moqebelo | st | ||
Samstag | Satertaha | st | |||
1 | Samstag | sàbbatu | scn | ||
1 | Samstag | sobota | sk | ||
1 | Samstag | sobóta | sl | ||
1 | Samstag | sobota | dsb | f | |
1 | Samstag | sobota | hsb | f | |
1 | Samstag | sábado | es | m | |
1 | Samstag | шанбе | tg | şanbe | |
1 | Samstag | шимбә | tt | şimbä | |
1 | Samstag | sobota | cs | f | |
1 | Samstag | шот | ce | šot | |
1 | Samstag | шӑматкун | cv | šӑmatkun | |
1 | Samstag | Cumartesi | tr | ||
Samstag | cumartesi | tr | |||
1 | Samstag | xənbə | ug | ||
1 | Samstag | субота | uk | f | |
1 | Samstag | szombat | hu | ||
1 | Samstag | sabo | vec | m | |
1 | Samstag | thứ Bảy | vi | ||
Samstag | thứ bảy | vi | |||
1 | Samstag | zädel | vo | ||
1 | Samstag | dydd Sadwrn | cy | ||
Samstag | Sadwrn | cy | |||
1 | Samstag | semdi | wa | ||
1 | Samstag | субота | be | f | |
1 | Samstag | Satertag | fy | ||
Samstag | Saturday /Sat/ | en | |||
Sonnabend [Mitteldt.] /Sa/ | Saturday /Sat/ | en |