[1] Militär: Vereinbarung zur Unterbrechung der Kämpfe in einem bewaffneten Konflikt – meist um Friedensverhandlungen zu führen [2] Friede : Waffenruhe, Waffenstillstand, Weltfriede, [3] Film (2009): Waffenstillstand ist ein Spielfilm des deutschen Regisseurs Lancelot von Naso, der gemeinsam mit Kai Uwe Hasenheit und Collin McMahon auch das Drehbuch verfasst hat. Weltpremiere feierte Waffenstillstand am 30. August 2009 auf dem 33. World Film Festival [4] Film (2006):
Ein Waffenstillstand ist ein vorläufiges Niederlegen der Waffen im Krieg und meistens als Vorstufe zum Frieden geplant.
|
|
Wort | Synonyme |
Waffenstillstand | Waffenstillstandsvereinbarungen |
Waffenstillstand | Waffenstillstandsvereinbarung |
Waffenstillstand | Friede |
Waffenstillstand | Kampfende |
Waffenstillstand | Waffenruhe |
Waffenstillstand | Friedensschluß |
Waffenstillstand | Frieden |
Waffenstillstand | Aufgabe |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Waffenstillstand | примирие | bg | n | primirie |
1 | Waffenstillstand | våbenstilstand | da | u | |
1 | Waffenstillstand | armistice | en | ||
Waffenstillstand | truce | en | |||
Waffenstillstand | ceasefire | en | |||
1 | Waffenstillstand | armistico | eo | ||
1 | Waffenstillstand | vaherahu | et | ||
1 | Waffenstillstand | aselepo | fi | ||
1 | Waffenstillstand | cessez-le-feu | fr | m | |
Waffenstillstand | armistice | fr | m | ||
Waffenstillstand | trêve | fr | f | ||
1 | Waffenstillstand | ανακωχή | el | f | anakochí |
1 | Waffenstillstand | akiuukkunnaarallarneq | kl | ||
1 | Waffenstillstand | armistico | io | ||
1 | Waffenstillstand | sos cogaidh | ga | ||
1 | Waffenstillstand | vopnahlé | is | n | |
1 | Waffenstillstand | armistizio | it | m | |
1 | Waffenstillstand | 休戦 | ja | きゅうせん, kyûsen | |
1 | Waffenstillstand | armistici | ca | ||
1 | Waffenstillstand | primirje | hr | n | |
1 | Waffenstillstand | agirbest | ku | ||
1 | Waffenstillstand | indutiae | la | f | |
1 | Waffenstillstand | pamiers | lv | ||
1 | Waffenstillstand | paliaubos | lt | ||
1 | Waffenstillstand | aash caggee | gv | ||
1 | Waffenstillstand | bestand | nl | n | |
Waffenstillstand | staakt-het-vuren | nl | n | ||
Waffenstillstand | wapenstilstand | nl | m | ||
1 | Waffenstillstand | våpenstillstand | nb | m | |
1 | Waffenstillstand | våpenstillstand | nn | m | |
Waffenstillstand | våpenkvile | nn | f | ||
1 | Waffenstillstand | armistise | nov | ||
1 | Waffenstillstand | armistici | oc | ||
1 | Waffenstillstand | rozejm | pl | m | |
Waffenstillstand | veraltet armistycjum | pl | n | ||
1 | Waffenstillstand | armistício | pt | m | |
1 | Waffenstillstand | armistițiu | ro | n | |
1 | Waffenstillstand | перемирие | ru | n | peremirije |
1 | Waffenstillstand | arm-stad | gd | m | |
1 | Waffenstillstand | vapenstillestånd | sv | n | |
Waffenstillstand | vapenvila | sv | u | ||
1 | Waffenstillstand | prímerie | sk | n | |
1 | Waffenstillstand | premírje | sl | ||
1 | Waffenstillstand | armisticio | es | m | |
Waffenstillstand | tregua | es | f | ||
1 | Waffenstillstand | příměří | cs | n | |
1 | Waffenstillstand | ateşkes | tr | ||
1 | Waffenstillstand | перемир'я | uk | n | |
1 | Waffenstillstand | fegyverszünet | hu | ||
Waffenstillstand | fegyvernyugvás | hu | |||
1 | Waffenstillstand | krigistöp | vo | ||
1 | Waffenstillstand | cadoediad | cy | m | |
einen Waffenstillstand ausrufen | to call/proclaim a truce | en | |||
einen Waffenstillstand unterzeichnen | to sign an armistice | en |