[1] Musik: die Tonlage (Stimmlage) eines Instrumentes verändern [2] an einer Wahl bzw. einer Abstimmung aktiv teilnehmen (sie beeinflussen) [3] zutreffend sein, den Tatsachen entsprechen, keinen Anlass zu Beanstandungen geben [4] emotional beeinflussen [5] Wohlklang : erklingen, ertönen, harmonieren [6] Musikinstrumente : intonieren, stimmen, [7] Beweis : beruhen auf, erhellen, stimmen, [8] Wahrheit : feststehen, stimmen, zutreffen, [9] Logisches Denken : erhellen, folgen, herauskommen [10] Wahl : abstimmen, in Betracht ziehen, seine Stimme abgeben
Stimmen bezeichnet:Register (Orgel), Stimmen einer Orgel
Stimmung (Musik), das Stimmen eines Instruments
Stimmen (Erzählungen), ein Band Erzählungen von Makanin (1989)
Stimmen (Film), ein Film von Mara Mattuschka (2014)
Stimmen (Roman), Science-Fiction-Roman von Greg Bear
Stimmen (Herrndorf), ein Band mit Texten aus dem Nachlass von Wolfgang Herrndorf (2018)
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | stimme | ||
du | stimmst | |||
er, sie, es | stimmt | |||
Präteritum | ich | stimmte | ||
Konjunktiv II | ich | stimmte | ||
Imperativ | Singular | stimm!stimme! | ||
Plural | stimmt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gestimmt | haben | |||
stimmen |
Wort | Synonyme |
Stimmen | Noten |
Stimmen | Notenheft |
Stimmen | Partitur |
Stimmen | Klavierauszug |
Stimmen | Orchestermaterial |
stimmen | wählen 2 |
stimmen | votieren 2 |
stimmen | entscheiden |
stimmen | voten |
stimmen | abstimmen 2 |
stimmen | seine Richtigkeit haben |
stimmen | so sein |
stimmen | wahr sein |
stimmen | zutreffen 3 |
stimmen | der Fall sein |
stimmen | dem ist so |
stimmen | hinkommen |
stimmen | zutreffend sein |
stimmen | den Tatsachen entsprechen |
stimmen | korrekt sein 3 |
stimmen | gegeben sein |
stimmen | richtig sein 3 |
stimmen | einstellen, verändern 1 |
stimmen | passen 3 |
stimmen | in eine Stimmung versetzen, machen 4 |
stimmen | richtig |
stimmen | eins |
stimmen | eignen |
stimmen | zusammenfallen |
stimmen | harmonieren |
stimmen | treffen |
stimmen | intonieren |
stimmen | einstellen |
stimmen | wahr |
stimmen | bestätigen |
stimmen | entsprechen |
stimmen | regulieren |
stimmen | hinhauen |
stimmen | bewahrheiten |
stimmen | aufgehen |
stimmen | einstimmen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
2 | stimmen | stemme | da | ||
1 | stimmen | tune | en | ||
4 | stimmen | vote | en | ||
2 | stimmen | voter | fr | ||
1 | stimmen | accordare | it | ||
2 | stimmen | eleggere | it | ||
3 | stimmen | essere giusto | it | ||
4 | stimmen | rendere | it | ||
1 2 4 | stimmen | stemmen | nl | ||
3 | stimmen | kloppen | nl | ||
2 | stimmen | głosować | pl | ||
1 | stimmen | настраивать | ru | ||
2 | stimmen | голосовать | ru | ||
3 | stimmen | соответствовать | ru | ||
1 3 | stimmen | stämma | sv | ||
2 | stimmen | rösta | sv | ||
1 | stimmen | afinar | es | ||
2 | stimmen | votar | es | ||
3 | stimmen | ser cierto | es | ||
2 | stimmen | голосувати | uk | ||
1 | stimmen | hangol | hu | ||
2 | stimmen | szavaz | hu | ||
3 | stimmen | stimmel | hu |