Unter Lösegeld versteht man einen Geldbetrag, der als Gegenleistung zur Freilassung von Geiseln gefordert wird. Der Begriff kann u. a. auch im Zusammenhang mit der Rückgabe eines unrechtmäßig entzogenen Gutes oder der Freigabe von durch Ransomware verschlüsselten Daten gebraucht werden.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Lösegeld | ransom | en | |||
| Lösegeld | lunnaat | fi | |||
| Lösegeld | rançon | fr | f | ||
| Lösegeld | λύτρα | el | n | lýtra | |
| Lösegeld | riscatto | it | m | ||
| Lösegeld | rescat | ca | m | ||
| Lösegeld | voHDajbo’ | tlh | |||
| Lösegeld | losgeld | nl | n | ||
| Lösegeld | losprijs | nl | m | ||
| Lösegeld | resgate | pt | m | ||
| Lösegeld | выкуп | ru | m | vykup☆ | |
| Lösegeld | lösensumma | sv | |||
| Lösegeld | lösesumma | sv | |||
| Lösegeld | rescate | es | m | ||
| Lösegeld | výkupné | cs | n | ||
| Lösegeld | fidye | tr | |||
| für jdn. Lösegeld fordern | to demand a ransom for sb. | en | |||
| ein Vermögen | a king's ransom | en | |||
| eine Riesensumme | a king's ransom | en | |||
| Übergabe des Lösegelds | ransom handover | en | |||
| Lösegeldübergabe | ransom handover | en |