[1] ein im Volk gepflegtes und tradiertes Lied unbekannter Herkunft mit einfacher, häufig auch mehrstimmiger Melodie [2] ein im Volk weit verbreitet, gern und häufig gesungenes Lied, im Sinne eines „populären“ Liedes [3] Dichtung : Chanson, Choral, Kantate [4] Gesang : Abendlied, Arie, Arioso
Ein Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Volkslied | traditional | en | ||
2 | Volkslied | popular song | en | ||
1 | Volkslied | kansanlaulu | fi | ||
1 | Volkslied | chanson folklorique | fr | f | |
2 | Volkslied | chanson populaire | fr | f | |
1 | Volkslied | ხალხური სიმღერა | ka | khalkhuri simgera | |
1 | Volkslied | canto popolare | it | m | |
1 | Volkslied | cançó tradicional | ca | f | |
2 | Volkslied | cançó popular | ca | f | |
1 | Volkslied | cancíon tradicional | es | f | |
2 | Volkslied | cancíon popular | es | ||
Volkslied | folk song | en | |||
Folksong | folk song | en | |||
Volkslieder | folk songs | en | |||
Folksongs | folk songs | en |